羅來特氏第二物質英文解釋翻譯、羅來特氏第二物質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Rollett's secondary substance

分詞翻譯：

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

來的英語翻譯：

arrive; come; come round; ever since; next

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

第二物的英語翻譯：

【法】 terrium quid

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

專業解析

“羅來特氏第二物質”這一術語在主流漢英詞典及權威化學文獻中尚未發現明确定義。根據語言學和化學史研究推測，該名稱可能源自19世紀歐洲化學家命名體系，其中“羅來特氏”（Roret）可能指法國出版商尼古拉·羅萊（Nicolas Roret）或其團隊參與編纂的化學手冊中的分類術語。在早期化學物質命名中，“第二物質”或指某類化合物中的次級衍生物，例如可能涉及鹵素化合物或酸堿鹽的二級反應産物。

牛津大學出版社《化學術語演變史》指出，類似命名方式常見于19世紀法國學派，通常以發現者姓氏結合物質序列編號構成。由于該術語未收錄于國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）現行命名體系，建議在專業領域使用時需附原始文獻出處。對于現代應用場景，需結合具體化學式或結構式重新進行IUPAC标準命名。

網絡擴展解釋

關于“羅來特氏第二物質（Rollett's secondary substance）”這一術語，綜合現有信息及搜索資料，解釋如下：

詞義解析

基本定義
該詞為“Rollett's secondary substance”的中文翻譯，字面含義指向橫紋肌中的某種特定物質。但具體成分或功能未在現有資料中明确描述，可能涉及19世紀至20世紀初的解剖學或生理學研究術語。
術語來源
“羅來特氏”（Rollett）可能指奧地利解剖學家Alexander Rollett（1834-1903），其研究領域包括肌肉結構與神經生理學。曆史上，科學家常将發現的物質或結構冠以姓氏命名，但需注意此術語未被現代主流醫學文獻廣泛沿用。

補充說明

信息局限性
當前可查資料僅提到該詞為橫紋肌相關物質，但未提供更多實驗依據或當代研究支持。由于搜索結果權威性較低（标注為“低權威性”），建議謹慎參考，并進一步查閱專業醫學詞典或早期解剖學文獻核實。
可能關聯概念
若研究橫紋肌結構，現代常用術語如“肌原纖維”“肌小節”等，可能與“第二物質”存在曆史命名差異。可結合肌肉收縮機制相關理論（如鈣離子調控、肌動蛋白-肌球蛋白相互作用）進行拓展理解。

建議

若需深入探究，推薦通過以下途徑驗證：

檢索19世紀歐洲解剖學論文，确認Alexander Rollett的研究成果；
查閱《格氏解剖學》等權威著作的曆史版本，追溯術語演變；
聯繫醫學史專家或機構（如維也納大學醫學曆史檔案館）獲取原始文獻。