轮胎破裂英文解释翻译、轮胎破裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bulging of tyre

分词翻译：

轮胎的英语翻译：

tire; tyre
【化】 tire; tyre

破裂的英语翻译：

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【医】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

专业解析

轮胎破裂（tire burst/blowout）指车辆轮胎因结构失效导致的突然性破损现象，在汉英词典中通常译为“tire burst”或“tire blowout”。其中“burst”侧重物理层面的破裂形态，常见于胎壁开裂或局部穿孔；而“blowout”多指轮胎内部气压瞬间释放引发的爆裂，常见于高速行驶场景。

从工程学角度，轮胎破裂主要包含三种机理：

过载破裂：胎压超过设计极限（通常高于标准值35%时风险显著增加）
疲劳破裂：橡胶老化导致抗拉强度下降（超过6年的轮胎风险提升400%）
冲击破裂：胎侧撞击硬物造成帘线断裂

根据美国橡胶制造商协会（Rubber Manufacturers Association）技术公报，90%的轮胎破裂事故可通过定期检测避免。建议重点关注胎面磨损指示标记（TWI）和胎压监测系统（TPMS）数据，夏季高温环境下需特别注意胎压调整范围应控制在±7kPa内。

注：本文涉及的专业数据参考自ASTM F1922轮胎安全标准及SAE J2653测试规范。

网络扩展解释

轮胎破裂是指轮胎因各种原因导致结构损坏、失去正常功能的现象，可能表现为裂纹、爆胎或完全断裂。以下是详细解析：

一、定义与分类

破裂类型
- 外伤性破裂：由碰撞、挤压或异物划伤导致，位置和形状不规则，可能仅伤及表层或深及胎体帘线（）。
- 老化龟裂：轮胎使用超过5年后，橡胶自然老化产生的龟裂，常见于胎肩、下胎侧或花纹沟底（）。
- 爆胎：轮胎在0.1秒内突然失去空气，多因结构损伤或气压异常引发（）。

二、主要原因

老化与劣质材料
- 轮胎橡胶随时间硬化、开裂，高温或化学物质（如融雪剂）加速老化（）。劣质或翻新轮胎易早期开裂（）。
使用不当
- 气压异常：过高气压导致高温变形，过低气压使胎壁接触地面摩擦（）。
- 超载或长时间停放：超载增加胎侧压力，停放时局部受力易开裂（）。
环境因素
- 紫外线、酸雨、石子路面等外部环境加速橡胶劣化或直接损伤轮胎（）。

三、后果与风险

安全隐患：破裂可能导致爆胎，车辆失控风险显著增加。据统计，高速公路上10%的事故与轮胎故障相关，其中70%由爆胎引起（）。
性能下降：裂纹影响抓地力和操控性，紧急制动时易打滑（）。

四、应对与预防

定期检查：每月检查轮胎气压、裂纹和磨损情况，关注胎侧和花纹沟（）。
及时更换：若裂纹深及帘线或胎侧大面积龟裂，需立即更换；轻微老化裂纹可暂不处理（）。
正确驾驶习惯：避免超载、急刹，夏季适当降低胎压（）。
爆胎应急处理：紧握方向盘、点刹降速、开启双闪并撤离至安全区域（）。

五、扩展知识

制造缺陷：新胎出现裂纹可能为质量问题，建议送专业机构检测（）。
存放建议：长期停放时需定期移动车辆，避免轮胎单点受压（）。

如需更完整信息，可参考来源网页（如太平洋汽车、汽车之家等权威平台）。