頸靜脈炎英文解釋翻譯、頸靜脈炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sphagitis

分詞翻譯：

頸靜脈的英語翻譯：

jugular
【醫】 sphagitides

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

頸靜脈炎（jugular vein phlebitis/thrombophlebitis）是頸部靜脈血管壁及其周圍組織的炎症反應，常伴隨血栓形成。該術語在醫學英語中對應“jugular vein inflammation”或“jugular thrombophlebitis”，特指頸部主要靜脈（如頸内靜脈、頸外靜脈）的病理狀态。

核心特征與機制

病理基礎：炎症通常由細菌感染（如金黃色葡萄球菌）、靜脈導管留置、創傷或鄰近組織感染擴散引起，可導緻靜脈壁損傷和血栓形成。
臨床表現：典型症狀包括頸部局部紅腫熱痛、皮下條索狀硬結，嚴重者伴隨發熱、吞咽困難或頸靜脈擴張。若血栓脫落可能引發肺栓塞。

診斷與治療依據

根據《默克診療手冊》，診斷需結合超聲多普勒成像和血液培養，治療首選抗生素（如頭孢類）聯合抗凝藥物（如低分子肝素），膿腫形成時需外科引流。世界衛生組織（WHO）建議高風險患者（如長期置管者）應定期監測靜脈功能。

權威參考來源

美國國家醫學圖書館（PubMed）關于化膿性血栓性靜脈炎的病原學研究
《哈裡森内科學》第26版靜脈系統疾病章節
歐洲血管外科學會（ESVS）臨床指南中的靜脈炎管理方案

網絡擴展解釋

頸靜脈炎是頸靜脈血管的無菌性炎症，主要因機械損傷或化學刺激引發，常見于動物（如牛、馬、羊）和人類。以下從定義、病因、症狀、分類及治療等方面詳細解釋：

1.定義

頸靜脈炎是頸靜脈血管内膜增生、管腔變窄的炎症反應，可伴隨血栓形成。根據病變範圍，分為單純性、血栓性、化膿性等類型。

2.病因

動物：多因采血、靜脈注射操作失誤，或食管/氣管手術誤傷頸靜脈；強刺激性藥物（如氯化鈣）外滲至血管周圍是常見誘因。
人類：常見于頸部創傷、手術、長期輸液（尤其是高滲藥物）、靜脈曲張或惡性腫瘤等。

3.症狀

局部表現：頸部腫脹、紅腫熱痛，可觸及條索狀硬結或血栓；按壓近心端時血管怒張不明顯。
全身反應：嚴重時伴隨發熱、白細胞升高等。

4.分類

單純性頸靜脈炎：僅血管内膜炎症，無血栓。
血栓性頸靜脈炎：血管内血栓形成，血流受阻。
化膿性頸靜脈炎：繼發細菌感染，需手術幹預。

5.治療

保守治療：輕症可通過局部濕敷（如高滲鹽水或酒精）、消炎藥物（如頭孢類抗生素）緩解。
手術治療：化膿性或血栓蔓延時需切除病變靜脈。
抗凝治療：深靜脈炎需使用利伐沙班等藥物預防肺栓塞。

補充說明

動物與人類的病因差異較大，但病理機制相似。若需更具體信息（如藥物劑量或手術細節），可參考來源網頁。