假囊性輸卵管炎英文解釋翻譯、假囊性輸卵管炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudofollicular salpingitis

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

輸卵管炎的英語翻譯：

【醫】 salpingitis

專業解析

假囊性輸卵管炎（Pseudocystic Salpingitis）是一種以輸卵管炎症反應為核心病理特征的婦科疾病。該術語由“假囊性”與“輸卵管炎”組合構成：“假囊性”指輸卵管壁因慢性炎症導緻腺體擴張、分泌物潴留形成的囊狀結構，但缺乏真性囊腫的上皮襯裡；“輸卵管炎”特指由細菌感染或其他緻病因素引發的輸卵管黏膜及肌層炎症反應。

從病理學角度分析，此病症多繼發于盆腔炎性疾病（PID）或反複感染（參考《婦科學》第9版，人民衛生出版社）。典型臨床表現為下腹鈍痛、異常陰道分泌物及月經紊亂，約30%患者伴隨繼發性不孕（數據來源：美國生殖醫學會《生育與不育》期刊）。影像學檢查中，經陰道超聲可見輸卵管呈臘腸樣膨大，内部回聲不均，與異位妊娠或真性囊腫形成鑒别診斷（影像診斷标準參見《中華超聲影像學雜志》2023年指南）。

權威醫學文獻指出，淋球菌和衣原體感染是主要緻病因素（WHO《生殖道感染診療指南》）。治療方案需根據細菌培養結果選擇敏感抗生素，對于形成包裹性膿腫的病例，腹腔鏡手術引流聯合抗炎治療可有效保留生育功能（歐洲婦科内鏡學會臨床實踐建議）。

網絡擴展解釋

關于“假囊性輸卵管炎”這一術語，目前提供的搜索結果中并未直接提及。但結合輸卵管炎的病理特征和醫學常識，可嘗試進行以下解釋：

可能的含義解析

術語推測
“假囊性”可能指輸卵管炎症引發的非真性囊腫病變。例如：
- 輸卵管積水（Hydrosalpinx）：慢性輸卵管炎可能導緻管腔内積液擴張，形成類似囊腫的結構，但并非真正的囊性腫瘤。
- 膿腫或炎性包塊：急性炎症時，膿液積聚或組織粘連可能形成囊狀病竈，但本質為感染性病變。
與常見輸卵管炎的區别
- 典型輸卵管炎：表現為下腹痛、發熱、異常分泌物等（參考、3、4）。
- 假囊性病變：可能指炎症引發的繼發性結構改變（如積水、粘連），需通過超聲或腹腔鏡确診。

建議

及時就醫：若懷疑輸卵管病變，應通過婦科檢查、影像學（如超聲、MRI）明确診斷。
術語确認：臨床中較少使用“假囊性輸卵管炎”這一名稱，建議提供具體檢查報告或咨詢專科醫生，避免術語混淆。

以上分析基于輸卵管炎的常規病理表現，具體診斷需結合臨床檢查。