月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

路路通英文解釋翻譯、路路通的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 fructus liquidambaris

例句:

  1. 金鑰匙,路路通
    A gold key open every door.

分詞翻譯:

路的英語翻譯:

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

通的英語翻譯:

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

專業解析

路路通的漢英詞典釋義

一、中藥名稱(Liquidambar Fruit)

路路通是楓香樹的幹燥成熟果序,中醫認為其具有祛風活絡、利水通經的功效,常用于治療關節疼痛、水腫脹滿等症。該詞條在《中國藥典》中被明确收錄為傳統中藥材。

二、交通術語(All-Road Access)

指代四通八達的交通網絡,常見于城市規劃領域,例如“路路通工程”形容覆蓋全域的交通基礎設施。根據《中國綜合交通運輸體系發展報告》,該詞被用于描述高效連接城鄉的現代路網。

三、品牌名稱(Loolootong/Lu Lu Tong)

作為企業商标使用,例如“上海路路通旅行社”提供定制旅遊服務,其命名理念源自“暢通無阻的旅程體驗”。工商注冊信息顯示,該品牌在長三角地區擁有20餘年運營曆史。

四、方言含義(Dialectal Usage)

在吳語區部分方言中,“路路通”可引申為“萬事通”或“人脈廣泛”,《現代漢語方言大詞典》收錄了這一口語化表達,反映其文化語義的多樣性。

網絡擴展解釋

“路路通”一詞有兩種主要含義,分别對應中藥名稱和漢語成語,具體解釋如下:


一、中藥名稱

基源與形态:
路路通為金縷梅科植物楓香樹的幹燥成熟果序,呈球形,表面灰棕色,密布尖刺,質地堅硬,氣微味淡。

性味歸經:

功效與主治:

  1. 祛風活絡:用于風濕痹痛、關節麻木、跌打損傷等,尤其適用于風寒濕邪阻滞經絡的病症。
  2. 利水消腫:可緩解水腫、脹滿及濕疹瘙癢。
  3. 通經下乳:治療經閉、産後乳少,兼能活血通脈。

禁忌:


二、成語含義

基本釋義:
指通過不同途徑或方法均可達成同一目标,強調靈活性與多樣性。

應用場景:

示例:
如《内奸》中描述:“田老闆路路通,心眼活絡,見菩薩燒香”,體現其善于打通各方關系。


如需更完整信息,可參考相關中醫藥典籍或成語詞典來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按磨本-丹二氏法變易性表功率筆劃分析不肯定的廠家常用信號産品别成本會計初次充電打了人後即逃跑的多磷酸铵多路轉接通道適配器共膠束化廣義回歸模型解除合同的補償費介紹人苦橙皮酏尼奧品旁象差契波利鈉氏試驗啟動指令容屈曲應力溶橡膠神經耳科學似蠟的雙列直插式封裝四日瘧搪孔刀具塗片