溶橡膠英文解釋翻譯、溶橡膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sol rubber

分詞翻譯：

溶的英語翻譯：

dissolve

橡膠的英語翻譯：

balata; rubber
【化】 rubber
【醫】 gum-elastic; rubber
【經】 rubber

專業解析

溶橡膠的漢英詞典釋義與專業解析

1. 中文定義與工藝特性

“溶橡膠”指橡膠通過溶劑溶解形成的均質膠液，屬于橡膠加工中間體。其核心工藝是将天然或合成橡膠碎片溶于有機溶劑（如甲苯、汽油），形成黏稠液體，用于塗層、膠黏劑或浸漬制品。溶解過程需控制溫度（通常60–80℃）和攪拌速度，确保分子鍊充分舒展，固含量一般控制在25%–35% 。

2. 英文對應術語與行業标準

英文譯為"Rubber Solution" 或"Dissolved Rubber"，常見于化工文獻與生産規範。例如：

ASTM D1076-22 标準定義其為“由橡膠烴、溶劑及添加劑組成的液态混合物”，強調其可塗布性及固化後的彈性體性能。
工業場景中亦稱為"Rubber Cement"（橡膠膠漿），特指含增黏樹脂的溶劑型膠黏劑。

3. 物化性質與應用場景

溶橡膠的關鍵特性包括：

黏度可控性：通過溶劑比例調節流變性能，適應噴塗（低黏度）或刮塗（高黏度）工藝；
快速成膜：溶劑揮發後形成連續橡膠膜，用于防水卷材、鞋材貼合或密封件生産；
改性靈活性：可添加炭黑、硫化劑等，優化最終産品的耐候性、強度（如輪胎簾布浸膠）。

4. 技術演進與安全規範

現代工藝逐步轉向環保型溶劑（如乙酸乙酯替代苯類），并發展無溶劑熱熔橡膠技術。操作需符合GB/T 11175-2021 合成膠黏劑安全标準，強調通風與防爆措施。

權威參考來源：

《橡膠工業手冊·工藝分冊》（化學工業出版社）

ASTM International: Standard Specification for Rubber-Concentrated, Ammonia Preserved, Creamed, and Centrifuged Natural Latex

《高分子材料工程應用》（科學出版社）

中國國家标準GB/T 11175-2021《合成膠黏劑試驗方法》

網絡擴展解釋

“溶橡膠”指橡膠在特定溶劑中發生溶脹或溶解的過程，其原理與橡膠的分子結構及溶劑性質密切相關。以下是詳細解釋：

溶脹與溶解的機理
橡膠是由大分子鍊構成的高分子材料。當非極性溶劑（如汽油、煤油）接觸未硫化橡膠時，溶劑小分子會滲入橡膠分子鍊間隙，導緻體積膨脹（即溶脹）。若分子鍊未被交聯結構束縛，最終會分散到溶劑中形成溶液，即溶解。硫化橡膠因存在硫橋形成的網狀結構，溶劑分子難以完全破壞交聯，通常僅發生溶脹而無法溶解。
溶劑選擇的關鍵
- 天然橡膠：可溶于汽油、二甲苯等非極性溶劑。
- 合成橡膠：如丁腈橡膠需用二丁酯等特定溶劑。
- 交聯橡膠：隻能溶脹，無法完全溶解（如輪胎等硫化制品）。
  溶劑與橡膠的極性匹配是核心原則，遵循“相似相溶”規律。
影響因素與老化現象
橡膠溶解可能伴隨氧化反應，生成羟基、羧基等極性基團，導緻發粘或硬化，屬于不可逆的老化過程。溫度也會影響溶解效率，適當加熱可加速溶劑作用。
應用與注意事項
工業中常用溶劑溶解未硫化橡膠制備膠漿（如粘合劑），而硫化橡膠的溶脹特性可用于密封材料修複。操作時需控制溫度，避免高溫破壞橡膠性能。

總結來說，“溶橡膠”是溶劑分子與橡膠相互作用的結果，其表現（溶脹或溶解）取決于橡膠的交聯程度和溶劑性質。