陸标英文解釋翻譯、陸标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

landmark

分詞翻譯：

陸的英語翻譯：

land; six

标的英語翻譯：

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

專業解析

"陸标"（lùbiāo）在漢英詞典中通常譯為"landmark"，指具有顯著地理特征或文化标識作用的自然或人工物體，用于導航、地理定位或曆史參考。根據《現代漢語規範詞典》（第3版），該詞強調物體在地表空間中的标識性和參照性。牛津大學出版社的《漢英大詞典》進一步将其功能細化為"用于确定方位或記錄地理變遷的固定參照物"。

從地球科學角度，聯合國地名專家組（UNGEGN）将陸标定義為"地表具備持久識别特征的地理實體"，包括山峰、河流交彙處、燈塔等自然與人文景觀（UNSTATS地理術語庫）。美國地質調查局（USGS）指出，陸标在制圖學中具有三重價值：地形校準、文化記憶載體和生态監測基準點（USGS官方技術文檔）。

典型應用場景包含：1) 航海與航空導航（如自由女神像曾作為紐約港入港标識）；2) 地質年代劃分參照（如科羅拉多大峽谷岩層）；3) 文化遺産保護對象（北京故宮被列入世界遺産名錄時即以"人類文明陸标"名義申報）。這類用法可見于《測繪學學報》的多篇同行評審論文。

網絡擴展解釋

“陸标”是一個多義詞，其含義需根據具體語境區分：

一、基本含義（日常用語）拼音為lù biāo，指路标，即用于指示道路方向或位置的标志物。例如作家蕭乾在《草原即景》中提到：“在這一望無際的平原上，找不到什麼可以作陸标的東西。”。該詞與“路标”通用，強調地面上的導航标識。

二、專業領域含義（航海/航空導航）在導航技術中，陸标指顯著的自然或人工地物，如山峰、燈塔、島嶼、建築物等，用于目測或雷達觀測以确定位置。例如通過測量陸标與運載工具的距離、方位進行定位，稱為“陸标定位”。這一用法對應英文術語landmark，強調其在空間定位中的功能性。

三、其他相關

詞源：“陸”指陸地，“标”意為标志，組合後引申為地面上的顯著标記。
近義詞：路标、地标、界标。
注意：該詞與同名人物“陸标”（如黑龍江省工商聯副主席）無直接關聯。

若需進一步了解導航技術中的具體應用，可參考專業資料或中的陸标定位原理。