波紋膠管英文解釋翻譯、波紋膠管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 corrugated hose

分詞翻譯：

波紋的英語翻譯：

corrugation; crinkle; ripple; ruffle
【機】 ripple

膠管的英語翻譯：

【化】 hose

專業解析

波紋膠管（Corrugated Rubber Hose）是一種具有波浪狀（波紋狀）表面的柔性管道，通常由橡膠或橡膠複合材料制成。這種特殊結構賦予其優異的柔韌性、伸縮性和抗彎曲疲勞性能，使其能夠有效吸收振動、補償位移（如熱脹冷縮或設備安裝誤差），并在受壓時保持良好的密封性。其英文術語“Corrugated Rubber Hose”直接描述了其波紋狀（Corrugated）結構和橡膠（Rubber）材質以及管道（Hose）的功能屬性。

核心特征與功能：

波紋結構 (Corrugated Structure)：管壁呈規則的環形波紋，這是其區别于普通橡膠軟管的關鍵特征。這種結構使其能軸向伸縮、徑向彎曲，并增強抗壓能力。
柔性連接 (Flexible Connection)：主要功能是作為剛性管道或設備之間的柔性連接件，適應複雜的安裝角度和相對運動。
減振與補償 (Vibration Dampening & Compensation)：有效吸收和隔離機械振動、噪音；補償因溫度變化、壓力波動或地基沉降引起的管道系統位移。
密封與耐壓 (Sealing & Pressure Resistance)：在動态條件下仍能保持良好的密封性，承受系統内部的工作壓力。

典型應用領域：

汽車工業：發動機進氣系統、冷卻系統、制動系統管路，連接處需要減振和位移補償。
工程機械與液壓系統：液壓管路，連接泵、閥、缸等元件，吸收振動和脈沖壓力。
暖通空調 (HVAC)：連接壓縮機、冷凝器、蒸發器等，補償熱脹冷縮和振動。
給排水與消防：泵的進出口連接，吸收水錘效應和振動。
工業設備：各類需要柔性連接、減振、補償的流體（氣、液）輸送場合。

材料構成：主體通常由合成橡膠（如EPDM耐候耐熱、NBR耐油、CR耐臭氧等）制成，内部可有織物或鋼絲增強層以提高承壓能力，外部波紋結構提供柔性。部分特殊用途的波紋膠管可能帶有金屬絲編織層（防靜電）或外部保護層。

權威參考來源：

ISO 5771: 橡膠和塑料軟管及軟管組合件 — 波紋真空軟管 — 規範 (ISO 5771: Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Corrugated vacuum hoses — Specification) 該國際标準規定了波紋真空膠管的尺寸、性能和測試要求，是行業基礎規範之一。
SAE J20: 冷卻系統橡膠軟管标準 (SAE J20: Standard for Rubber Cooling System Hoses) 美國汽車工程師學會标準，涵蓋汽車冷卻系統中使用的各類膠管，包括具有波紋結構的類型，對材料、尺寸、性能有詳細規定。
《機械工程名詞》 (全國科學技術名詞審定委員會公布) 将“波紋管”定義為“具有多個橫向波紋的圓柱形薄壁殼體”，雖然更側重金屬波紋管，但其對“波紋”功能的描述（柔性、補償）同樣適用于波紋膠管的核心特性(需在站内搜索具體詞條)。

波紋膠管（Corrugated Rubber Hose）是利用其獨特的波紋結構實現柔性連接、減振降噪和位移補償功能的橡膠管道元件，廣泛應用于汽車、機械、暖通、工業流體輸送等領域，是解決管道系統剛性連接難題的關鍵部件。其定義和核心特性在ISO、SAE等國際标準及權威工程名詞術語中得到明确闡述。

網絡擴展解釋

波紋膠管是一種由橡膠制成的柔性管道，其内外表面呈波紋狀結構，主要用于流體輸送和壓力傳遞。以下是其詳細解析：

一、結構與材料

多層構造
通常由内膠層、中膠層、鋼絲編織層（如Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ層）及外膠層組成。這種設計增強了抗壓性和耐用性，適用于高壓環境。
材質特性
以橡膠為主材料，結合鋼絲增強層，使其具備柔韌性、耐腐蝕性和耐溫性（工作溫度範圍一般為-40℃至100℃）。

二、功能與用途

流體輸送
主要用于傳輸液壓油、燃油、潤滑油、水等液體，也可用于氣體傳輸。
壓力傳遞
波紋結構賦予其伸縮性，可緩解溫度變化或機械運動引起的形變，減少系統應力。

三、應用領域

工業領域：液壓系統、機械密封（如橡膠波紋管用于低載荷密封輔助）。
建築工程：排水系統、線纜保護（如PE波紋管）。
儀器儀表：作為壓力敏感元件，将壓力轉換為位移或力。

四、優勢特點

耐壓耐磨：多層結構提升抗壓強度；
適應性強：波紋設計允許彎曲和伸縮；
耐腐蝕：橡膠材質適用于多種化學介質。

如需進一步了解具體型號或應用案例，可參考（維庫儀器儀表網）和（廣材網）的詳細說明。