卵形的英文解釋翻譯、卵形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

olivary; oval; ovate; oviform; ovoid
【醫】 oviform; ovoid

分詞翻譯：

卵形的英語翻譯：

【機】 oval

專業解析

卵形（ovate）是漢語中描述物體輪廓的幾何學術語，指類似鳥類或爬行類動物卵的橢圓形，其特點是一端較圓鈍、另一端較尖細，長軸與短軸比例通常為1.5:1至3:1。在《現代漢語規範詞典》（第3版）中，該詞被明确定義為"類似禽卵的橢圓形"（中國社會科學院語言研究所，2018）。

從漢英對譯角度分析，"卵形的"對應英語"ovate"（植物學專用）和"oval-shaped"（通用表達）。牛津大學出版社《漢英大詞典》（第3版）特别指出，該詞在植物學領域特指葉片的橢圓形基部，例如山毛榉葉片的特征描述（第1287頁）。美國國家标準與技術研究院（NIST）的幾何學術語手冊将卵形曲線定義為滿足以下方程的閉合曲線： $$ frac{x}{a} + frac{y}{b} = 1 quad (a > b) $$ 其中a為長軸半徑，b為短軸半徑（NIST SP 811, 2020）。

在生物學領域，哈佛大學比較動物學博物館的形态學術語數據庫強調，卵形結構在自然界中具有最優體積比，這種形狀能使鳥類胚胎在發育過程中獲得最大營養空間（MorphoBank項目，2022）。劍橋大學植物标本館的植物形态學術語指南則收錄了17種卵形葉片的細分類型，包括狹卵形、寬卵形和倒卵形等變體（第45-47頁）。

網絡擴展解釋

卵形是一個描述物體形狀的術語，綜合多個來源的定義和應用場景，其詳細解釋如下：

一、基本定義

卵形指類似雞蛋輪廓的形狀，縱切面一端較寬（通常為基部），另一端較圓潤，整體呈現不對稱的橢圓形特征。這種形狀可視為經過錐化處理的橢球體。

二、發音與拼寫

拼音：luǎn xíng
注音：ㄌㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ
英文：ovate 或 oval-shaped。

三、應用領域

生物學
指卵泡的形态，如哺乳動物卵巢中的卵泡通常呈圓形或橢圓形，位于卵巢皮質内，是卵母細胞發育的基本單位。
植物學
描述葉片形狀，例如向日葵、苎麻的葉子。典型特征為葉基寬圓、葉端窄圓，最寬處位于葉片中央以下。

四、與橢圓形的區别

卵形與橢圓形（oval）均指類似雞蛋的形狀，但卵形更強調基部較寬的不對稱性，而橢圓形可能更接近對稱的幾何橢圓。

五、示例

自然界：河床中的卵形石、昆蟲卵的形态。
植物特征：異葉楊的葉片在成熟後會呈現卵形。

如需進一步了解不同學科中的具體應用，可參考植物學圖譜或生物學相關文獻。