女貞英文解釋翻譯、女貞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Ligustrum lucidum

woman

chastity; faithful; loyal

女貞（Ligustrum lucidum）是一種常綠灌木或小喬木，廣泛分布于中國及東亞地區。其漢英對應釋義及文化内涵可從以下角度解析：

1. 植物學定義女貞在英文中譯為"Glossy Privet"，屬木犀科（Oleaceae）。其拉丁學名Ligustrum lucidum中，"lucidum"意為"光亮的"，指其革質葉片的光澤特性。典型形态特征包括：

2. 文化象征意義在傳統文化中，女貞被賦予"貞潔不移"的寓意，源自《詩經·小雅》"女貞之木，向陽不虧"的記載。明代李時珍《本草綱目》記載其"淩冬青翠，有貞守之操"，故得名"女貞"。

3. 藥用價值女貞子（果實）為傳統中藥材，《中華人民共和國藥典》記載其性平味甘，歸肝、腎經，具有滋補肝腎、明目烏發之效，主治腰膝酸軟、須發早白等症。現代藥理研究表明含齊墩果酸、女貞苷等活性成分，具有抗氧化和免疫調節作用。

4. 生态應用作為優良園林樹種，女貞兼具觀賞與實用功能：

參考文獻來源：

“女貞”一詞的含義可從植物學和文化象征兩個層面解釋：

女貞是木犀科女貞屬的常綠喬木或灌木，學名Ligustrum lucidum，具有以下特征：

亦稱冬青、蠟樹、青蠟樹等（因樹皮可放養白蠟蟲）。