卵黃色杆菌英文解釋翻譯、卵黃色杆菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bacillus luteus

egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

【醫】 Bacillus flavus

在漢英詞典視角下，“卵黃色杆菌”是一個描述性微生物學名詞，需結合拉丁學名與生物學特征進行專業解釋：

“卵黃色”
對應英文“egg-yolk yellow” 或“luteus”（拉丁詞源），特指類似雞蛋黃的淺黃色至橙黃色色素，常見于某些細菌菌落。

來源：《微生物學詞典》（科學出版社）
“杆菌”
譯為“bacillus”（廣義泛指杆狀細菌）或“rod-shaped bacterium”，區别于球菌（coccus）或螺旋菌（spirillum）。

來源：NCBI Taxonomy數據庫術語标準
完整術語
“卵黃色杆菌”直譯為“Egg-yolk yellow bacillus”，但實際應用中需關聯具體微生物分類學名稱。

目前微生物分類學中無“卵黃色杆菌”的正式物種命名，該描述可能指向兩類常見産黃色素杆菌：

在專業文獻中應優先使用拉丁學名（如 Micrococcus luteus）避免歧義。若需描述形态特征，可表述為：

“Rod-shaped bacteria producing egg-yolk yellow pigments”（産卵黃色素的杆狀細菌）。

來源：微生物命名國際規則（ICSP）

Garrity, G. M., et al. (2001). Bergey’s Manual of Systematic Bacteriology. Springer.
Bernardet, J. F., et al. (1996). Cutting a Gordian Knot: Emended Classification of Flavobacterium. IJSEM, 46(1), 128-148.
Parker, C. T., et al. (2019). International Code of Nomenclature of Prokaryotes. IJSEM, 69(1A), S1-S111.

關于“卵黃色杆菌”這一名稱，目前沒有權威的生物學分類或文獻明确記錄該術語。以下為基于詞源和常見細菌特征的推測性解釋：

詞義解析
- “卵黃色”：可能指菌落或菌體呈現類似卵黃的淺黃色或橙黃色，可能與細菌産生的色素（如類胡蘿蔔素）有關。
- “杆菌”：指細菌形态為杆狀，通常屬于芽孢杆菌屬（Bacillus）或其他杆菌科（Bacillaceae）成員。
可能的關聯
- 某些芽孢杆菌（如Bacillus subtilis）在特定培養條件下可能産生黃色色素，但無正式命名為“卵黃色杆菌”的物種。
- 若為中文直譯的學名，可能存在翻譯誤差，建議核對拉丁學名（如Bacillus ovoflavus等）以确認準确性。
建議
- 若該名稱來源于文獻或實驗報告，需結合上下文或原始數據進一步驗證。
- 可查閱微生物數據庫（如NCBI Taxonomy）或咨詢微生物學專家，以獲取準确分類信息。

由于缺乏具體文獻支持，以上内容僅為推測。如需進一步幫助，請提供更多背景信息或相關學名。