瘘管内的英文解釋翻譯、瘘管内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intrafistular

分詞翻譯：

瘘管的英語翻譯：

【醫】 canales fistulae; fistula; syrinx

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

專業解析

瘘管内的（fístula nèi de）是醫學術語，指位于異常病理性通道（即瘘管）内部的結構或現象。在醫學解剖學中，瘘管通常指兩個上皮組織之間形成的異常連接通道，例如腸瘘、肛瘘或氣管食管瘘。該短語可對應英文術語"intrafistular"或"within the fistula"，常見于描述以下三種核心場景：

病理狀态：指瘘管内部發生的炎症反應、膿液積聚或組織壞死。例如在肛瘘治療中需評估"瘘管内的感染程度"（來源：人民衛生出版社《外科學》第9版）。
診療操作：特指醫療器械在瘘管腔道内的應用，如"瘘管内的造影劑顯影"用于影像學診斷（來源：中華醫學會《消化系統疾病診療指南》）。
解剖描述：作為定位狀語描述瘘管腔體内部結構，如"瘘管内的肉芽組織增生"（來源：北京大學醫學出版社《病理學圖譜》）。

該術語的權威英文對照可參考《漢英醫學大詞典》（第三版），其中明确标注"瘘管内的"對應"intrafistular"和"endofistular"兩種譯法，分别適用于不同臨床語境。在消化道瘘相關研究中，國際期刊《Gastroenterology》最新版診療标準強調需區分"intraluminal"（管腔内的）與"intrafistular"的精确使用場景。

網絡擴展解釋

瘘管内的結構及病理特征可從以下幾個方面解釋：

1.基本定義與結構

瘘管是連接空腔髒器與體表（外瘘）或髒器之間（内瘘）的病理性管道，通常有内口和外口兩個開口。例如肛瘘外口位于肛門皮膚，内口位于直腸；耳前瘘管則表現為耳輪角處的小孔。

2.瘘管内的内容物

感染性分泌物：如肛瘘内常含糞水樣液體，伴有惡臭（）。
膿液：牙科瘘管（如根尖周炎）内積聚膿液，可能通過牙龈排出（）。
器官分泌物：如腸瘘可能含消化液，泌尿系統瘘管可能含尿液（）。

3.形成原因

感染：如肛周膿腫破潰形成肛瘘（）。
手術或創傷：如透析患者需手術建立動靜脈瘘（）。
先天因素：如先天性耳前瘘管（）。

4.治療與注意事項

瘘管通常需手術切除（如耳前瘘管感染時），因保守治療難以根治。術後需注意避免感染，如保持創面幹燥（）。

5.分類與臨床意義

外瘘（如肛瘘、腸瘘）：連通體表與内髒，易引發反複感染。
内瘘（如胃結腸瘘）：僅内髒間連通，可能導緻器官功能異常（）。

瘘管内多為感染性分泌物或器官排洩物，需結合具體部位和病因治療，手術是常見根治手段。