進入條件英文解釋翻譯、進入條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 entry condition

分詞翻譯：

進入的英語翻譯：

come into; enter; access; get into; launch into; turn into
【計】 entering
【經】 enter

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

專業解析

"進入條件"在漢英詞典中的核心釋義為Entry Conditions 或Conditions for Entry，指進入特定場所、系統、狀态或參與活動所需滿足的前提要求或标準。其含義需結合具體語境理解，以下是分層解析：

一、基礎釋義與場景應用

通用場景
指物理或抽象層面的準入要求。例如：

進入實驗室需滿足安全着裝條件
→ Entry to the laboratory requires compliance with safety attire conditions.

（來源：Oxford Learner's Dictionaries）
技術領域（計算機/系統）
特指程式執行或系統訪問的前提邏輯判定。例如：

循環的進入條件決定代碼塊是否執行
→ The loop's entry conditions determine whether the code block executes.

（來源：IEEE Computer Society Glossary）

二、權威詞典定義參考

《牛津高階英漢雙解詞典》
定義Entry Condition 為：

"A requirement that must be met before access is granted or a process begins."
（進入許可或流程啟動前必須滿足的要求）
《朗文當代英語詞典》
關聯術語Access Condition：

"Rules or criteria permitting entry to a restricted area or system."
（允許進入受限區域或系統的規則或标準）

三、專業語境擴展

法律/協議場景
合同中的進入條件（如Conditions Precedent）指協議生效前必須完成的義務，例如：

融資完成的進入條件包括股東批準
→ Entry conditions for financing closure include shareholder approval.

（來源：Black's Law Dictionary）
工程系統
在控制理論中，Entry Condition 描述系統切換至新狀态的門限值，例如：

當溫度≥100°C時滿足反應釜進入條件
→ The reactor's entry condition is met when temperature ≥100°C.

四、同義術語辨析

英文術語	適用場景	中文對應
Entry Criteria	項目準入、資格審核	進入标準
Access Terms	系統登錄、數據權限	訪問條款
Preconditions	邏輯流程、算法觸發	前提條件

"進入條件"的本質是動态的資格驗證機制，其具體含義隨領域變化：

物理場景：安全/權限審查（如場所進入）
技術場景：邏輯判斷式（如程式條件分支）
法律場景：義務履行狀态（如合同生效條款）

權威定義可進一步參考：

《牛津英語詞典》條目：Condition for Entry
劍橋詞典線上版：Entry Requirement 釋義
美國國家标準技術研究院（NIST）術語庫：System Access Conditions

網絡擴展解釋

“進入條件”是一個多領域通用的概念，通常指進入某一狀态、場所、流程或參與特定活動所需滿足的前提要求。以下是其常見含義及場景解釋：

1.一般性定義

“進入條件”指個體或實體在進入某個階段、系統或環境前必須滿足的規則、标準或限制。例如：

物理場所：進入實驗室可能需要佩戴防護裝備（安全條件）。
流程節點：項目進入執行階段需通過審批（管理條件）。

2.商業與市場領域

在商業中常指市場準入條件，包括：

法規要求：如特定行業需取得政府許可證。
資金門檻：最低注冊資本或投資額。
技術标準：産品需通過質量認證（如ISO标準）。
競争壁壘：專利保護或獨家資源占有。

3.計算機科學

在編程中，進入條件（Precondition）指函數或代碼塊執行前必須滿足的狀态：

def divide(a, b):
# 進入條件：b ≠ 0
if b == 0:
raise ValueError("除數不能為0")
return a / b

若不滿足條件，程式可能報錯或産生意外結果。

4.遊戲與任務系統

遊戲中常見為解鎖機制，例如：

等級限制：達到10級才能進入副本。
道具需求：需持有“鑰匙”才能開啟寶箱。
劇情觸發：完成前置任務線才能開啟新地圖。

5.法律與合同

在合同中，進入條件（Conditions Precedent）指協議生效的前提：

例如：A公司收購B公司的合同生效，需滿足“通過反壟斷審查”和“股東批準”兩項進入條件。

“進入條件”的核心是門檻性要求，其具體内容高度依賴上下文。理解時需結合領域特點，明确是強制性規則（如法律）、技術性限制（如編程），還是策略性設計（如遊戲機制）。