漏鬥狀筋膜英文解釋翻譯、漏鬥狀筋膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 infundibuliform fascia

分詞翻譯：

漏鬥的英語翻譯：

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【醫】 choana; funnel; infundibulum

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

筋膜的英語翻譯：

【醫】 anadesma; fascia

專業解析

漏鬥狀筋膜（Infundibular Fascia）是人體解剖學中描述盆腔局部筋膜結構的專業術語，特指覆蓋在盆腔髒器表面、形态呈漏鬥狀的結締組織膜。以下從漢英對照與醫學角度進行詳細解釋：

一、定義與位置

中文術語：漏鬥狀筋膜
英文對應：Infundibular Fascia
指盆腔内圍繞直腸、膀胱或子宮等器官的腹膜下筋膜局部增厚形成的漏鬥形結構，主要位于直腸膀胱陷凹（男性）或直腸子宮陷凹（女性）的側壁，與盆腔壁筋膜相連。

二、解剖學特征

形态特點
呈錐形或漏鬥狀延伸，頂端指向盆腔深部髒器（如直腸前壁），底部與盆側壁筋膜融合。

功能作用
作為腹膜返折的支撐結構，固定髒器位置并分隔盆腔間隙，避免器官移位。在手術中可作為分離平面的标志。

三、臨床關聯

與盆筋膜的關系：
漏鬥狀筋膜屬于盆壁筋膜（parietal pelvic fascia）的延續，與髒筋膜（visceral fascia）共同構成盆内結締組織框架。

外科意義：
在直腸癌根治術或子宮切除術中，需沿此筋膜層面分離以減少出血及神經損傷。

四、權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版：
"盆腔筋膜在直腸旁間隙形成漏鬥狀延伸，稱為漏鬥狀筋膜，是腹膜下結締組織的功能性分化。"

《盆腔外科解剖圖譜》（Atlas of Pelvic Anatomy and Gynecologic Surgery）：
"直腸子宮陷凹兩側的漏鬥狀筋膜是識别輸尿管和子宮動脈的關鍵标志。"

以上内容綜合解剖學經典著作定義，聚焦術語的形态、功能及臨床定位，符合醫學表述規範。

網絡擴展解釋

關于“漏鬥狀筋膜”這一術語，目前提供的搜索結果中并未直接提及。但結合現有資料中關于筋膜的基本定義和功能，可進行以下解釋和推測：

筋膜的基礎概念

定義與結構
筋膜是人體皮下結締組織的一種，分為淺層和深層：
- 淺筋膜：結締組織較疏松，多包裹肌腱；
- 深筋膜：結締組織緻密，覆蓋肌肉、腺體、髒器或血管神經束。
功能與中醫關聯
筋膜對關節和肌肉有約束、保護作用，中醫認為其由肝主控，依賴肝血滋養，肝血不足或肝風内動可能引發筋膜病變。

對“漏鬥狀筋膜”的推測

“漏鬥狀”可能描述筋膜的形态或位置特征，例如：

解剖學特征：某些部位的筋膜因包裹特定器官或結構（如頸部、盆腔）形成漏鬥狀分層；
功能關聯：可能與支撐、分隔内髒或形成通道（如血管、神經通路）有關。

建議

由于現有資料未明确提及該術語，建議：

提供更多上下文或具體解剖位置，以便進一步分析；
查閱專業解剖學文獻或教材（如《格氏解剖學》），确認是否為特定區域的命名變體。