井底流動壓力英文解釋翻譯、井底流動壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 flow bottom hole pressure

分詞翻譯：

井底的英語翻譯：

the bottom of a well

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

動壓力的英語翻譯：

【化】 dynamic pressure

專業解析

井底流動壓力（Flowing Bottomhole Pressure，FBHP）是石油工程領域的專業術語，指油氣井生産過程中井筒底部（即産層位置）在流體流動狀态下所承受的壓力值。該參數直接影響油氣産能和儲層開發效率，通常通過井下壓力計或數值模拟方法獲取。

在漢英詞典中，該術語對應英文表達為“flowing bottomhole pressure”，國際石油工程師協會（SPE）将其定義為：油藏流體通過井筒向上流動時，在射孔層段中點處形成的動态壓力（SPE Petroleum Reserves Evaluation System 2018）。中國石油天然氣行業标準SY/T 5440-2019《油氣井測試規範》中強調，該壓力值需扣除井筒液柱摩擦阻力及加速度效應的影響。

該參數的工程計算公式可表示為： $$ P{wf} = P{res} - frac{qmu}{2pi kh} ln{frac{r_e}{rw}} $$ 式中$P{wf}$為井底流動壓力，$P_{res}$為地層壓力，$q$為流量，$mu$為流體粘度，$k$為滲透率，$h$為儲層厚度，$r_e$為洩油半徑，$r_w$為井筒半徑。該公式源自達西滲流定律，被收錄于《油藏工程手冊》（中國石油大學出版社，2020）。

網絡擴展解釋

井底流動壓力（簡稱流壓）是石油工程領域的重要概念，以下是其詳細解釋：

定義

井底流動壓力指油氣井在生産過程中，油層中部或井底測得的壓力。它是油氣從地層流向井底後剩餘的壓力，也是油氣通過油管被舉升到地面的起點壓力（對自噴井而言）。

作用

自噴能力标志：流壓直接反映油氣井自噴能力，流壓越高，舉升油氣到地面的動力越強。
生産動态預測：通過氣液兩相垂直管流理論可估算不同産量下的流壓，輔助優化生産方案。

測量方法

直接測量：使用井下壓力計在正常生産時實時監測。
理論估算：結合地層壓力、流體性質及井筒參數進行模型計算。

與其他壓力的關系

油壓：油氣到達井口的剩餘壓力，等于流壓減去井筒内流體重力及摩擦阻力。
地層壓力：流壓通常低于原始地層壓力，但在生産過程中可能因注水等措施而動态變化。

注意事項

流壓需與地層破裂壓力、飽和壓力等參數結合分析，避免井底壓力過高導緻地層損傷或過低影響産能。
判斷題中“流壓總是大于地層壓力”的說法錯誤，實際生産時流壓通常小于地層壓力。

如需更深入的技術公式或應用場景，可參考石油工程專業文獻或行業标準。