英語翻譯：

【化】 distributing gutter; distributing trough

分詞翻譯：

配的英語翻譯：

be qualified; compound; match; mate; mix

水槽的英語翻譯：

cistern; flume; trough
【化】 catch pan

專業解析

配水槽（Distribution Channel）是水利工程和水處理系統中的關鍵構築物，指用于均勻分配水流至不同支路或處理單元的人工槽道。其核心功能在于通過特定結構設計（如堰闆、孔口或閥門），實現對水流量、流速及流向的精确控制，确保下遊用水或處理過程的穩定性和效率。

核心定義與功能

1. 水流分配樞紐

   作為系統進水端的分流設施，配水槽将主水流按需分配至多個并行渠道、濾池或反應池。其設計需滿足水力均衡，避免短流或局部淤積，例如通過等距溢流堰或可調式閘門實現流量均布 。

2. 結構特征

   多為矩形混凝土槽體，内含導流牆、穩流栅或穿孔闆。槽底坡度平緩（通常≤1%），以維持低流速減少紊流；槽寬深度比需優化，防止沉積物堆積并降低水頭損失 。

工程應用場景

• 自來水廠：将原水均勻分配至沉澱池與濾池，保障各單元負荷一緻（來源：美國土木工程師協會ASCE《水處理設計手冊》）。
• 農業灌溉：在幹渠末端通過配水槽向支渠定量供水，結合量水堰實現精準灌溉（來源：聯合國糧農組織FAO《灌溉指南》）。
• 工業循環水系統：為冷卻塔群組分配冷卻水，需耐腐蝕材質（如不鏽鋼）及防堵塞設計（來源：中國水利水電出版社《工業水處理技術》）。

權威術語對照

中文	英文術語	適用标準
配水槽	Distribution Channel	GB 50013-2018（給水設計規範）
配水均勻度	Flow Distribution Uniformity	AWWA Baffle Design Std
穩流裝置	Flow Stabilizer	EN 12255 水處理廠标準

注：具體設計需參考水利行業規範（如中國《室外給水設計标準》或美國EPA手冊）。來源鍊接因平台限制未提供，建議通過權威機構官網（如水利部、ASCE）或學術數據庫（知網、Springer）檢索相關文獻。

網絡擴展解釋

“配水槽”是一個工程或建築領域的專業術語，通常指用于分配或調節水流的槽狀結構。以下是詳細解釋：

1.基本定義

配水槽的核心功能是“調配水流”，常見于以下場景：

• 水利工程：在灌溉系統或污水處理廠中，用于将主渠道的水均勻分配到多個支渠或處理單元。
• 建築給排水：在建築物内部，用于平衡不同區域的用水壓力或分配冷熱水流。

2.主要用途

• 水流分配：将單一水源分配到多個出口，例如農業灌溉中的分水設施。
• 流量調節：通過槽體結構（如堰闆、擋闆）控制水流速度和方向。
• 沉澱與過濾：部分配水槽設計用于初步沉澱雜質或平衡水質。

3.結構特點

• 材質：多采用混凝土、不鏽鋼或耐腐蝕材料，确保長期使用。
• 設計：常見為長條形槽體，内部可能設置導流闆、溢流堰等結構以優化水流分布。

4.應用場景

• 市政工程：污水處理廠的進水配水槽。
• 農業灌溉：田間的分水閘門配套槽體。
• 工業冷卻系統：工廠冷卻塔的配水裝置。

5.與其他水槽的區别

普通水槽（如廚房水槽）主要用于盛水或清洗，而配水槽更強調對水流的主動控制與分配，屬于功能性結構。

如果需要更專業的工程參數（如尺寸、水力計算等），建議查閱水利或給排水設計手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

磁泡流導向開關等環化合物俄妥卡因隔代誘發歸并程式蛤貝肌醇海芋植物華達呢肌動凝蛋白結構程式經司法程式行使的債權近前幻視禁用數字位聚集組考德裡氏體屬可達性矩陣可尋址光标擴散超電勢臨界乳光卵巢肥大履行的不可能性美衛茅皮門齒縫挪泡沫塔平衡溶解度熱變形任意破壞上迷管釋放綜合征