龍卷風式集塵器英文解釋翻譯、龍卷風式集塵器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tornado dust collector

分詞翻譯：

龍卷風的英語翻譯：

tornado

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

集塵器的英語翻譯：

【化】 dust arrestor; dust catcher; dust collector; dust extractor
dust precipitator

專業解析

龍卷風式集塵器（Cyclonic Dust Collector）是一種利用離心力原理實現氣固分離的工業除塵設備。其英文術語源于“cyclone”（旋風）一詞，指代設備内部形成的旋渦狀氣流運動。根據中國國家标準化管理委員會發布的《工業通風術語》（GB/T 16792-2020），該設備通過切向進氣設計使含塵氣體高速旋轉，較重的顆粒物在離心力作用下被甩向器壁并落入集灰鬥，淨化後的氣體則從頂部排出。

該裝置主要包含四個核心組件：①圓柱形/圓錐形分離室（美國環保署《空氣污染控制技術手冊》第二章、②切向進氣口（國際機械工程學會《顆粒物分離技術》2023版、③中心排氣管（ISO 16890-2020标準及④底部集塵裝置。在水泥制造、木材加工和金屬冶煉等領域，其除塵效率可達85-99%，具體取決于顆粒物粒徑分布（中國環境科學研究院《工業除塵技術白皮書》。

相較于布袋除塵器，該設備優勢在于無濾材損耗、維護成本低且適用于高溫高濕工況。德國TÜV認證報告顯示，标準化設計的龍卷風式集塵器壓損範圍通常為500-1500 Pa，能耗比傳統除塵系統降低約30%。

參考文獻：

國家标準GB/T 16792-2020

美國環保署技術手冊

國際機械工程學會出版物

ISO 16890-2020國際标準

中國環境科學研究院白皮書

德國TÜV認證報告

網絡擴展解釋

龍卷風式集塵器是一種利用氣旋分離原理實現粉塵高效收集的工業設備，其名稱源于其内部氣流運動模式類似自然界的龍卷風渦旋。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、核心定義

龍卷風式集塵器（Tornado Dust Collector），又稱旋流式分離器，通過二次氣流加速形成高速旋轉的離心力場，使粉塵顆粒與氣體分離。該技術由聯邦德國西門子公司于20世紀60年代研發，廣泛應用于工業除塵領域。

二、工作原理

氣旋形成：含塵氣體通過一次風管進入設備，經導向葉片形成旋轉氣流；二次風通過噴嘴切向噴入，進一步加速旋轉速度。
離心分離：粉塵顆粒在離心力作用下被甩向壁面沉降，清潔氣體從中心排出。公式表達為離心力： $$ F_c = frac{m cdot v}{r} $$ 其中$m$為顆粒質量，$v$為切向速度，$r$為旋轉半徑。

三、結構特點

主體構造：筒狀吸塵筒内設螺旋導風闆，連接端設有不同角度的接口以優化氣流路徑。
分級設計：高端機型采用多級圓錐氣旋（如Radial Root Cyclone技術），通過縮小錐體直徑提升微顆粒分離效率。

四、技術優勢

高效性：可分離5微米以下顆粒，集塵效率達98%。
低能耗：湍流擾動小，氣流能量損耗低于傳統濾網式設備。
免維護：無濾網結構，減少清潔頻率。

五、典型類型

類型	特點	應用場景
單噴嘴切向型	結構簡單，維護方便	普通工業除塵
多級旋風錐	多錐體串聯，分離精度高	精密制造、實驗室
反射型	特殊穩流體設計，能耗低	高溫煙氣處理

該設備名稱源于其核心氣旋形态與龍卷風相似（高速旋轉的錐形渦流）。如需了解具體型號參數，可參考和提供的工程案例。