淨跨英文解釋翻譯、淨跨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 clear span

clean; completely; net; only
【經】 net

bestrad; cut across; step; straddle; stride
【機】 amphi-

在漢英詞典及工程術語中，"淨跨"（clear span）指建築結構中兩個永久性支撐點之間的無障礙水平距離。其核心含義包含以下要點：

結構定義淨跨特指梁、橋或拱形結構兩端支承面内側之間的實際可用跨度，需排除支座厚度、裝飾層等非承重部分（來源：《現代漢英綜合大詞典》建築工程分冊）。公式可表示為： $$ L{net} = L{total} - 2t $$ 其中$L{net}$為淨跨，$L{total}$為總跨度，$t$為單側支撐結構厚度。
工程應用标準根據中國《鋼結構設計規範》GB50017，淨跨計算須考慮0.5倍梁高的有效支承長度修正（來源：國家建築标準設計圖集）。該參數直接影響荷載分布計算和構件選型。
與相似術語區别區别于"毛跨"(gross span)包含支承結構寬度，"計算跨徑"(calculated span)則包含理論支承長度的工程概念（來源：美國混凝土協會ACI-318術語表）。
跨文化對照英語對應詞"clear span"在牛津工程詞典中被定義為"the unobstructed horizontal distance between two vertical supports"（來源：Oxford Dictionary of Civil Engineering），強調空間無障礙特性。

淨跨是建築與工程領域的重要術語，具體含義及要點如下：

定義
淨跨指承重結構（如梁、柱、橋墩等）之間的實際有效距離，即軸線跨度減去兩端支承部分的長度。例如，若軸線跨度為3000mm，兩端各支承250mm，則淨跨為2500mm。
符號與計算
在建築工程圖集中，淨跨通常用符號Ln表示。計算公式為：
$$
Ln = L_{text{軸線}} - 2 times text{支承長度}
$$
其中支承長度包括牆體、柱體等結構的截面尺寸。
應用意義
- 設計依據：淨跨直接影響構件的受力分析，如梁的彎矩和剪力計算需基于淨跨值。
- 抗震要求：部分規範要求梁的淨跨與截面高度之比不宜小于4，以确保結構延性。
- 施工定位：施工中需依據淨跨确定模闆支設、鋼筋下料等具體尺寸。
不同場景的差異
- 建築結構：如框架柱淨跨需扣除柱邊到支座邊的距離。
- 橋梁工程：可能包含淨空高度與翼牆高度（如趙州橋案例），但核心定義仍與建築領域一緻。
注意事項
計算時需明确軸線與支承邊界，避免混淆“總跨度”與“淨跨”概念。實際工程中需結合圖紙标注和結構規範綜合分析。

如需進一步了解具體結構（如框支梁）的淨跨應用，可參考專業圖集或施工手冊。