龙卷风英文解释翻译、龙卷风的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tornado

例句：

那个城镇遭龙卷风袭击。
The town was hit by a tornado.
整个村庄被龙卷风摧毁了。
The entire village was obliterated by the tornado.
龙卷风是一种猛烈的旋风，其直径从几码到1300英尺。
Tornadoes are violent whirlwinds which vary in their width from a few yards to 1300 feet.
进地下室，龙卷风要来了。
Get within the basement, the tornado is coming.

分词翻译：

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

风的英语翻译：

wind
【医】 anemo-

专业解析

龙卷风（英文：tornado）是一种强烈的大气涡旋现象，表现为从积雨云底部延伸至地面的高速旋转空气柱。其核心特征是中心气压极低、风速极高，可超过480公里/小时，并伴随剧烈的上升气流。根据国际标准，龙卷风强度按增强藤田等级（EF-Scale）划分为EF0至EF5共6个等级，其中EF5级风速可达322-379公里/小时。

从气象学角度，龙卷风的形成需要三个必要条件：1）大气中强烈的垂直风切变；2）不稳定的热力层结；3）抬升触发机制（如冷锋或地形抬升）。其典型结构包括旋转的母云（wall cloud）、漏斗云及地面碎片云。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）观测数据显示，全球约75%的龙卷风发生在北纬30°-50°的中纬度地区，尤以北美“龙卷风走廊”最为频繁。

在中国，龙卷风主要发生于东部平原地区，年均发生量约70-100次，其中江苏省高邮市在1956年9月24日记录的F4级龙卷风，最大风速达67米/秒，为国内现代气象记录之最。现代气象预警系统通过多普勒雷达监测钩状回波和速度对，可将预警时间提前至13-15分钟。

网络扩展解释

龙卷风是一种强烈的自然天气现象，以下是其详细解释：

一、定义与基本特征

龙卷风（Tornado）是一种范围较小但风力极强的空气涡旋，形状呈漏斗状，常伴随雷暴天气出现。其中心气压比周围低约10%，风速可达30-300米/秒（约108-1080公里/小时），破坏力极大，能拔起树木、掀翻车辆并摧毁建筑物。

二、形成机制

热力条件：地表水蒸气受热上升形成积云，冷热空气剧烈对流产生垂直涡旋，逐渐发展为旋转气流柱。
动力过程：雷暴云中上下层风速差异导致气流剪切，形成中尺度气旋，最终向下延伸至地面形成龙卷风。

三、分类与表现形式

水龙卷：出现于海洋或湖泊，吸起水柱形成“海龙卷”。
陆龙卷：发生于陆地，卷起尘土和碎片，破坏力更强。
可见性：部分龙卷风因湿度差异可能呈现透明或灰黑色漏斗云。

四、典型特征

规模：直径通常200-300米，最小仅几十米，极少数超过1000米。
持续时间：一般持续几分钟至几十分钟，最长不超过数小时。
移动路径：平均移动速度约15米/秒，路径长度多为10公里左右。

五、词源与别称

因其旋转形态类似飞舞的巨龙，中文又称“龙卷”“龙挂”。英文名“Tornado”源自西班牙语“tronada”（雷暴）和“tornar”（旋转）的组合。

六、地域与季节分布

多发生于热带和温带地区，北美洲平原（如美国“龙卷风走廊”）最为频繁。主要集中在夏季雷雨天气，尤以下午至傍晚多发。