龍膽英文解釋翻譯、龍膽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gentian
【醫】 bitter root; gentian; gentian root; Gentiana scabra Bunge
radices gentianae; radices gentianae scabrae

分詞翻譯：

龍的英語翻譯：

dragon; imperial

膽的英語翻譯：

bravery; courage; gallbladder; guts

專業解析

龍膽（Gentiana scabra）是龍膽科龍膽屬多年生草本植物，其英文名稱為"gentian"，源自拉丁屬名Gentiana。該植物根莖短，須根簇生呈繩索狀，莖直立，葉對生呈卵狀披針形，花冠鐘狀，多呈深藍色或紫色，花期集中于秋季。

在傳統中醫藥體系中，龍膽以幹燥根及根莖入藥，被收錄于《中國藥典》2020年版。其性苦、寒，歸肝、膽經，具有清熱燥濕、瀉肝膽火的功效，臨床常用于治療濕熱黃疸、陰腫陰癢、目赤耳聾等症。明代李時珍在《本草綱目·草部》第十六卷中記載："龍膽味苦澀，氣大寒，主治骨間寒熱、驚痫邪氣"，并詳細描述了其炮制方法及配伍禁忌。

現代藥理學研究表明，龍膽主要活性成分為環烯醚萜類化合物，其中龍膽苦苷（gentiopicroside）含量可達2%-4%，具有顯著的抗炎、保肝及免疫調節作用。美國國家生物技術信息中心（NCBI）數據庫收錄的多項研究證實，龍膽提取物對金黃色葡萄球菌和痢疾杆菌的抑制率達75%以上。

網絡擴展解釋

龍膽是一種具有多重含義的詞語，以下從植物學特征、藥用價值及文化寓意三方面詳細解釋：

一、植物學特征

基本屬性
龍膽為龍膽科龍膽屬多年生草本植物，學名Gentiana scabra，别名觀音草、陵遊等。其根莖平卧或直立，根呈須狀且略肉質，莖高30-60厘米，常帶紫褐色。
形态特征
- 葉：對生，卵形或卵狀披針形，邊緣及主脈粗糙，表面綠色，背面紫彩色。
- 花：藍紫色管狀花，聚傘花序頂生或腋生，花冠鐘形，裂片卵形，花期5-11月。
- 果：紡錘形蒴果，種子具翅，可隨風傳播。
分布與習性
主要分布于中國東北、浙江等地，以及朝鮮、日本、俄羅斯，生長于海拔400-1700米的山坡草地、林緣或河灘。

二、藥用價值

性味與歸經
龍膽性寒味苦，歸肝、膽經，最早記載于《神農本草經》，被列為上品藥材。
核心功效
- 清熱燥濕：主治濕熱黃疸、陰部瘙癢、帶下濕疹等。
- 瀉肝膽火：緩解目赤腫痛、脅痛口苦、肝火頭痛等肝膽實火症狀。
- 保肝利膽：含龍膽苦苷等成分，可促進胃液分泌、抗炎鎮痛，并保護肝髒。
現代應用
其提取物用于抗腫瘤、調節胃腸功能及神經系統，需遵醫囑使用以避免不良反應。

三、名稱與文化寓意

“龍膽”得名于其葉片似龍葵、味苦如膽的特性。古時因藥效顯著，被賦予“益智強心”的文化寓意，象征堅韌與療效的剛猛。

如需更完整信息，可查閱《本草綱目》或現代中藥學文獻。