李政道－楊振甯假說英文解釋翻譯、李政道－楊振甯假說的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Lee-Yong hypothesis

分詞翻譯：

李的英語翻譯：

【醫】 Prunus salicina Lindl; Prunus triflora Roxb.

政的英語翻譯：

certain administrative aspects of government; politics

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

楊的英語翻譯：

poplar
【醫】 populi

振的英語翻譯：

brace up; flap; shake

甯的英語翻譯：

peaceful; rather; tranquil

假說的英語翻譯：

【醫】 hypothesis; postulate

專業解析

李政道－楊振甯假說（Lee-Yang Hypothesis），在物理學領域特指弱相互作用中宇稱不守恒的假說（Hypothesis of Parity Nonconservation in Weak Interactions）。該假說由美籍華裔物理學家李政道（Tsung-Dao Lee）和楊振甯（Chen-Ning Yang）于1956年共同提出，挑戰了當時物理學界普遍認為的“宇稱守恒定律”在所有基本相互作用中均成立的觀點。

漢英術語對照與核心含義

宇稱（Parity）：指物理系統在空間反演（如鏡像變換）下的對稱性。若物理定律在鏡像世界中保持不變，則稱宇稱守恒（Parity Conservation）。
宇稱不守恒（Parity Nonconservation）：弱相互作用（如β衰變）過程中，物理系統的行為與其鏡像系統的行為存在差異，即宇稱對稱性被破壞。
李政道－楊振甯假說核心：李、楊二人通過理論分析指出，宇稱守恒在強相互作用和電磁相互作用中已有實驗證實，但在弱相互作用中從未被嚴格檢驗。他們提出弱相互作用可能違反宇稱守恒的假說，并建議通過觀測特定衰變實驗（如钴-60原子核的β衰變）驗證這一猜想。

科學意義與驗證

實驗驗證：1957年，吳健雄（Chien-Shiung Wu）團隊通過低溫下的钴-60衰變實驗，觀測到電子發射方向存在優先性，直接證實了宇稱不守恒。
諾貝爾獎成果：李政道與楊振甯因“對宇稱定律的深入研究，導緻關于基本粒子的重要發現”獲1957年諾貝爾物理學獎。
理論突破：該假說颠覆了對稱性在物理定律中的普適性認知，推動粒子物理标準模型的建立，并深化了對自然界手征性（Chirality）的理解。

權威文獻來源

原始論文：
T. D. Lee, C. N. Yang, Question of Parity Conservation in Weak Interactions, Physical Review 104, 254–258 (1956).

（首次提出假說并設計驗證方案）

實驗驗證論文：
C. S. Wu et al., Experimental Test of Parity Conservation in Beta Decay, Physical Review 105, 1413–1415 (1957).

（吳健雄實驗報告）

諾貝爾獎公告：
The Nobel Prize in Physics 1957, NobelPrize.org.

（官方授獎理由）

科學史著作：
楊建邺，《楊振甯傳》，三聯書店（2011）。

（詳述假說提出背景與學術争議）

注：以上内容綜合了物理學史權威記錄與原始文獻，術語解釋嚴格遵循學術規範，引用來源均為可公開驗證的經典論著及諾貝爾獎官方檔案。

網絡擴展解釋

李政道－楊振甯假說是指兩人在1956年提出的弱相互作用中宇稱不守恒理論，該理論颠覆了物理學界對基本對稱性規律的認知，并成為粒子物理學的重要裡程碑。以下是詳細解釋：

核心内容

宇稱守恒的傳統觀念：在1956年之前，物理學界普遍認為所有基本相互作用（如電磁力、強力、弱力）均遵循宇稱守恒定律，即物理過程與其鏡像反射後的過程遵循相同的規律（例如粒子在真實世界和鏡像世界的運動軌迹一緻）。
假說的突破：李政道和楊振甯通過分析“θ-τ之謎”（兩種粒子衰變模式矛盾的問題），提出弱相互作用中宇稱不守恒的假說，認為在弱力主導的粒子衰變過程中，鏡像對稱性會被打破。

科學意義

解決實驗矛盾：傳統理論無法解釋θ和τ介子衰變後宇稱狀态的不同，而該假說通過否定弱相互作用的宇稱守恒，成功統一了兩種粒子的衰變現象。
實驗驗證：1957年，吳健雄團隊通過钴-60原子核β衰變實驗觀測到明顯的宇稱不對稱性，直接證實了該假說。
諾貝爾獎與影響：這一發現使李、楊獲得1957年諾貝爾物理學獎，并開啟了粒子物理學對對稱性破缺的深入研究，為後續标準模型的建立奠定了基礎。

理論背景與貢獻

合作過程：兩人從分析實驗數據入手，楊振甯提出将粒子産生過程（強作用）與衰變過程（弱作用）的對稱性分離，李政道則參與理論推導與實驗方案設計。
争議與後續：盡管假說由兩人共同提出，但他們在合作後期因學術貢獻優先級等問題産生分歧，最終分道揚镳。

公式表達

宇稱算符$P$作用于波函數時，若系統滿足宇稱守恒，則滿足： $$ Ppsi(mathbf{r}, t) = psi(-mathbf{r}, t) $$ 而弱相互作用中宇稱不守恒表現為： $$ Pleft|mathcal{M}right| eq left|mathcal{M}right| $$ （$mathcal{M}$為相互作用矩陣元）

李政道－楊振甯假說不僅解決了當時粒子物理學的關鍵矛盾，更揭示了自然界基本作用力的深層不對稱性。其影響力超越粒子物理領域，成為現代物理學對稱性研究的基石之一。