管理效率英文解釋翻譯、管理效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 managerial effectiveness

分詞翻譯：

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

效率的英語翻譯：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

專業解析

管理效率的漢語釋義

管理效率指在特定時間内，組織通過合理配置資源（人力、物力、財力）實現目标的能力，強調以最小成本達成最優成果。《現代漢語詞典》将其定義為“管理系統在單位時間内完成管理任務的效能”，核心在于資源投入與目标産出的比率優化。來源：商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）。

英語對應詞解析

英語中“管理效率”譯為Management Efficiency，其權威定義為：

The ability of an organization to utilize resources effectively to achieve objectives with minimal waste.
該術語在管理學中特指通過流程優化降低内耗，例如減少決策時間或提升執行精準度。英文發音為 /ˈmæn.ɪdʒ.mənt ɪˈfɪʃ.ən.si/（英式）。來源：劍橋詞典線上版。

管理學擴展定義

管理效率包含三層維度：

技術效率：生産要素的最優組合（如人力與設備的配比）；
配置效率：資源分配符合戰略優先級；
制度效率：組織結構與規則減少溝通成本。
彼得·德魯克在《管理的實踐》中指出：“效率是‘正确地做事’（doing things right），而效能是‘做正确的事’（doing the right things）”。量化公式可表示為：

$$ text{管理效率} (E) = frac{text{産出成果}}{text{資源投入}} $$

其中産出需符合質量、時效性雙重要求。

引用來源

商務印書館. 《現代漢語詞典》（第7版）. 北京：商務印書館，2016.

Cambridge Dictionary. "Management Efficiency". https://dictionary.cambridge.org/

Drucker, Peter F. The Practice of Management. HarperBusiness, 2006. ISBN 978-0060878979.

網絡擴展解釋

“管理效率”是管理學中的核心概念，指組織在實現目标過程中對資源（如人力、時間、財力等）的利用程度和優化能力。它強調以最小的投入獲得最大的産出，或通過合理配置資源縮短達成目标的時間。以下是詳細解析：

一、核心内涵

投入産出比
管理效率的核心是衡量資源消耗與成果之間的關系。例如，某項目用10人3個月完成，若通過流程優化減少到8人2個月，則效率提升。
流程優化
減少冗餘環節、消除資源浪費（如重複審批、無效會議），通過标準化或自動化提高執行速度。
時間敏感度
在競争環境中，快速響應市場變化或客戶需求是效率的重要體現，如“敏捷管理”模式。

二、與管理效果的區别

管理效率：關注“如何高效做事”（How），例如用更少成本完成任務。
管理效果：關注“是否做正确的事”（What），例如目标是否符合戰略方向。
兩者需結合：高效率但方向錯誤（如過度壓榨員工導緻高離職率）反而損害組織長期發展。

三、影響因素

組織結構
扁平化結構比多層官僚制更利于信息傳遞和決策速度。
技術工具
數字化系統（如ERP、協同辦公軟件）可減少人為失誤和溝通成本。
人員能力
培訓、激勵機制直接影響員工執行效率，例如技能匹配度高的團隊完成任務更快。

四、提升方法

PDCA循環：通過計劃（Plan）、執行（Do）、檢查（Check）、改進（Act）持續優化流程。
關鍵績效指标（KPI）：設定可量化的效率指标，如“單位人力産出值”。
精益管理：借鑒豐田生産模式，消除七大浪費（如庫存積壓、過度生産）。

五、實際應用案例

某制造企業通過引入物聯網設備監控生産線，将故障響應時間從2小時縮短至15分鐘，産能提升30%的同時維護成本降低20%。這體現了技術工具對管理效率的直接影響。

管理效率是組織競争力的關鍵，需通過科學方法平衡資源投入與目标達成，并隨環境變化動态調整策略。