流通的有價證券英文解釋翻譯、流通的有價證券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 negotiable securities

分詞翻譯：

流通的英語翻譯：

circulating; circulation; currency; mobilization; pass; utter
【經】 currency

有價證券的英語翻譯：

portfolio; securities
【經】 documents of value; valuable documents; valuable papers
valuable secutities; value paper

專業解析

流通的有價證券（Negotiable Securities）

指依法發行并在公開市場自由交易、具有明确價格且可轉讓的金融工具。其核心特征為标準化、可流通性和公開市場定價，區别于非流通證券（如限售股）。

核心要素

可轉讓性（Transferability）
持有人可通過交易所或櫃台市場買賣，所有權隨交付轉移。例如股票、債券的二級市場交易需符合《證券法》對過戶登記的規定。

來源：中國證監會《證券發行與交易管理辦法》
标準化與公開定價
證券條款（面值、期限等）統一，價格由市場供需決定。如上交所上市的國債，其交易價格實時波動。

來源：上海證券交易所《債券交易規則》
法律承認的財産憑證
代表股權（股票）或債權（債券），持有者享有分紅、投票權或本息求償權。依據《公司法》第126條，股票是公司籤發的股東權證明。

來源：《中華人民共和國公司法》修訂版

主要類型

類型	示例	流通場所
權益類	上市公司股票（A股）	滬深交易所
債務類	國債、公司債券	銀行間市場/交易所
衍生類	可轉換債券、ETF基金	證券/期貨交易所

與非流通證券的區别

流通證券：可通過公開市場即時變現（如交易所股票）；
非流通證券：受限于鎖定期或協議轉讓（如原始股、私募票據）。
來源：中國人民銀行《金融市場術語指南》

權威定義參考：
Black's Law Dictionary 将 "negotiable securities" 定義為："Instruments embodying financial value that are freely transferable in the market, with title passing by delivery or endorsement." （第十一版）

網絡擴展解釋

流通的有價證券是指可以在公開交易市場上自由買賣、具有較高流動性的有價證券類型，其核心特征是能夠快速轉換為現金且交易成本較低。以下從三個方面具體說明：

1. 定義與特點
流通的有價證券屬于有價證券的一種，主要體現為标準化、可轉讓性、高流動性。這類證券通常有統一的面額和交易規則，例如股票、債券、基金份額等。它們通過證券交易所或場外市場進行交易，價格隨市場供需波動。

2. 主要類型

股票：代表公司所有權，如蘋果公司股票（舉例）。
債券：包括國債（如美國國債）、公司債（如特斯拉發行的債券）。
基金證券：如指數基金，通過彙集多種資産形成可交易的份額。
衍生品：部分标準化期權、期貨合約也屬于流通證券範疇（提及）。

3. 功能與作用

融資功能：幫助企業和政府籌集資金（如發行股票或債券）。
投資工具：為投資者提供資本增值和收益（股息、利息等），同時伴隨市場風險。
流動性管理：高流動性使持有者能靈活調整資産配置，應對資金需求。

補充說明
流通的有價證券與“非流通證券”（如限售股、特定協議下的債券）的關鍵區别在于交易限制。此外，其價格受宏觀經濟、發行人財務狀況等因素影響，需注意投資風險。