月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

流行率英文解釋翻譯、流行率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 prevalence rate
【經】 preavailing rate

分詞翻譯:

流行的英語翻譯:

popularity; prevail; be the rage; fashion; in vogue; prevalence
【醫】 epidemic; prevail; prevalence; spread

率的英語翻譯:

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

"流行率"(prevalence rate)是流行病學與公共衛生領域的核心指标,用于描述特定時間内某疾病或健康狀态在目标人群中的分布比例。根據《牛津流行病學詞典》的定義,其計算方式為:

$$ text{流行率} = frac{text{特定時間内的病例數}}{text{同期觀察人口總數}} times K $$

其中( K )為比例常數(通常取1000或100,000),用于标準化表達。

該術語可進一步分為兩類:

  1. 點流行率(point prevalence):反映某一時間點的疾病存在情況,常用于橫斷面研究;
  2. 期間流行率(period prevalence):衡量某時間段内的累計病例比例,適用于評估慢性病負擔。

世界衛生組織(WHO)在《全球疾病負擔報告》中強調,流行率數據對公共衛生政策制定具有指導價值,例如通過比較不同地區結核病流行率(如2023年東南亞地區為130/10萬,非洲地區為240/10萬),可優化醫療資源配置。

在臨床醫學中,《默克診療手冊》指出,流行率研究需注意分母定義準确性,例如研究糖尿病流行率時需明确納入标準是否包含妊娠糖尿病或1型糖尿病等亞型。

網絡擴展解釋

流行率(Prevalence Rate),又稱現患率或患病率,是流行病學中描述疾病分布的重要指标,其核心定義和特點如下:

一、定義

流行率指特定時間内(如某一天、某一周或某一年),某一人群中某病新舊病例總數占該人群同期平均人口數的比例。計算公式為: $$ 患病率 = frac{特定時間内某病新舊病例數}{同期平均人口數} times K $$ 其中,$K$為比例基數(如100%、1000‰等)。

二、類型

  1. 時點患病率:基于某一具體時間點(如某日)的數據計算,適用于病程較長的疾病研究。
  2. 期間患病率:基于一段時間(如一年)的數據計算,適用于觀察疾病動态變化。

三、與發病率的區别

指标 關注點 時間維度 應用場景
流行率 現存病例總數 橫斷面(某一時點/期間) 慢性病資源評估(如糖尿病)
發病率 新發病例數 縱向(隨訪觀察) 急性病或病因研究(如流感)

四、應用特點

五、示例

若某社區2025年1月1日有5000人,其中糖尿病患者100人(含新發20人),則:

以上數據綜合自。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾勒德反應百分比報表丙階酚醛樹脂草烏桕根層流燃燒器單口内瘘得爾他合金底闆鬥氣段編址法呢醌氟化高锝酰古書虹膜收縮肌後向誤差花的激光排字機肌夾徑向空前漲價硫氰酸月桂酯匹配模式三溴代苯燒石手動分類卡片水利松蒎醇體質通用字集