琉璃英文解释翻译、琉璃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

coloured glaze

琉璃（Liúlí）是中国传统工艺美术中一种半透明彩色玻璃质材料，其英文对应词为"colored glaze"或"colored glass ceramics"。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，琉璃是以石英砂、长石、硼砂等为主要原料，经高温烧制而成的装饰性材料，表面多呈现宝石光泽与虹彩效应。

从工艺特性分析，琉璃包含三个核心要素：

材质组成：采用天然矿石配方，含24%以上的二氧化硅（化学式：$text{SiO}_2$），配以金属氧化物着色剂，如氧化钴（$text{CoO}$）呈蓝色、氧化铁（$text{Fe}_2text{O}_3$）呈金色。
烧制工艺：需经1,200-1,400℃高温熔炼，采用"脱蜡铸造法"成型，该技法可追溯至战国时期（公元前475-221年），《考工记》载有"铸金为琉璃"的记载。
文化内涵：在佛教经典《药师琉璃光如来本愿功德经》中，琉璃被列为七宝之首，象征"明澈通灵"的精神境界。北京故宫太和殿的琉璃瓦顶即为其建筑应用的典范。

国际学术界通过X射线衍射分析证实，中国古代琉璃与西方玻璃存在明显差异，其钙钠成分比（$text{CaO/Na}_2text{O}$）普遍低于1:2，这种独特配方使材料兼具硬度与透光性，相关研究发表于《Journal of Cultural Heritage》。

“琉璃”是一个具有丰富文化内涵和工艺特色的词汇，其含义可从以下方面综合解析：

琉璃（拼音：liú lí）原为梵文俗语“verulia”或巴利语“veluriya”的译音，指以硅酸盐化合物（含铝、钠及稀有金属）为原料烧制的釉料或工艺品。古代文献中，琉璃也指青色的宝石或半透明玉石，如《后汉书》中记载其为西域珍宝。

琉璃需经高温烧制（1000℃~1400℃），以人造水晶（含24%二氧化铅）为原料，通过十多道手工工序制成，具有“流云漓彩、晶莹剔透”的特点。古法琉璃工艺复杂，唐代后逐渐失传，现代工艺分为脱蜡琉璃（南方）和手工琉璃（山东博山）两类。

佛教中，琉璃被赋予祛病辟邪的灵性，象征药师佛的慈悲与智慧；其制作难度也隐喻修行需经历磨砺方能成就。

琉璃既是古代工艺与审美的结晶，又是文化信仰的载体。其定义跨越材质、工艺、历史与象征多重维度，需结合语境具体理解。如需进一步了解制作细节或历史演变，可参考汉典、搜狗百科等权威来源。