強放射性粒子英文解釋翻譯、強放射性粒子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 giant particle (GP); hot particle (HP)

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

particle
【計】 corpuscle
【化】 particle
【醫】 particle

強放射性粒子（Highly Radioactive Particles）指具有極強放射性的微觀粒子，通常指釋放高劑量電離輻射（如α、β、γ射線）的不穩定原子核。其核心特征包括：

高活度與強輻射性
此類粒子單位時間内發生放射性衰變的次數（活度）極高，例如某些核裂變産物（如锶-90、铯-137）或人造超鈾元素（如钚-239）。其輻射強度遠超環境本底水平，需特殊防護措施（來源：國際原子能機構《輻射防護基礎術語》）。
漢英術語對照與定義
- 中文：強放射性粒子（Qiáng Fàngshèxìng Lìzǐ）
- 英文：Highly Radioactive Particles
  專業定義：具有短半衰期或高比活度的放射性核素單體或聚集體，能釋放穿透性電離輻射，對生物組織産生顯著損傷（來源：美國核管理委員會術語庫）。
典型來源與危害
主要産生于核反應堆燃料、核廢料或核事故（如切爾諾貝利事故中的"熱粒子"）。其釋放的輻射可破壞DNA，長期接觸增加緻癌風險。國際輻射防護委員會（ICRP）規定其操作需遵循ALARA原則（合理可行最低水平）（來源：ICRP第103號出版物）。
應用與管控
用于放射治療（如碘-131粒子植入）或工業探傷，但需嚴格密封管理。聯合國《放射性材料安全運輸條例》要求特殊包裝與标識（來源：國際原子能機構安全标準叢書）。

常見強放射性粒子特性對比

（數據來源：美國國家核數據中心核素庫）

“強放射性粒子”在不同語境下有不同解釋，以下是綜合醫學和物理領域的解析：

主要用于腫瘤治療，屬于微型封閉放射源：

指高活性放射性顆粒，常見于核反應或事故場景：

醫學中“強”多指治療有效性，而非放射強度極高。實際醫療粒子（如碘-125）半衰期約60天，輻射劑量經過精密計算以确保安全性。