利潤圖英文解釋翻譯、利潤圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 profit charts

分詞翻譯：

利潤的英語翻譯：

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

利潤圖（Profit Graph），在財務管理和商業分析領域，是指一種通過圖形化方式直觀展示企業或項目在不同業務量（如銷售量、産量）水平下，預期利潤變化趨勢的圖表工具。它本質上是成本-銷量-利潤分析（CVP Analysis）的可視化呈現。

以下從漢英詞典釋義角度并結合專業應用進行詳細解釋：

核心定義與構成 (Core Definition & Components)
- 漢義核心：利潤圖描繪的是利潤（Profit）隨業務量（Volume）變化而變化的函數關系圖。其核心構成要素包括：
  - 橫軸 (X-axis)：通常代表業務量（如銷售數量、服務單位數）。
  - 縱軸 (Y-axis)：代表利潤（或虧損）金額。
  - 利潤線 (Profit Line)：一條（或多條）反映不同業務量下預期利潤的曲線或直線。該線通常起始于固定成本為負值的點（即零業務量時的虧損額），隨着業務量增加，穿過代表盈虧平衡的點（利潤為零），最終進入盈利區域并持續上升。
- 英義對應： Aprofit graph is a graphical representation that plots theprofit (or loss) of a business against different levels ofactivity (usually sales volume or output). It visually demonstrates how profit changes as activity levels fluctuate. (來源：管理會計學核心概念，如Horngren, Datar, Rajan所著 Cost Accounting: A Managerial Emphasis 中關于CVP分析的章節)。
核心功能與目的 (Function & Purpose)
- 漢義重點：利潤圖的主要作用是：
  - 可視化盈虧平衡點：清晰标示出總收入等于總成本（即利潤為零）時的業務量臨界點（保本點）。
  - 預測利潤水平：快速估算特定銷售目标下可實現的預期利潤。
  - 分析敏感性：直觀展示價格、成本（固定成本、變動成本）等因素變動對利潤和盈虧平衡點的影響（通過繪制不同假設下的利潤線進行比較）。
  - 輔助決策：為定價策略、成本控制、生産規模設定等經營決策提供直觀依據。
- 英義闡釋： The primary purpose of a profit graph is tovisualize the break-even point and illustrate therelationship between profit and volume. It aids managers inunderstanding the sensitivity of profits to changes in sales volume, selling prices, variable costs, and fixed costs, thereby supportingstrategic decision-making regarding pricing, cost structure, and operational scale. (來源：財務管理基礎教材，如Brigham & Houston所著 Fundamentals of Financial Management 中關于杠杆和盈虧平衡分析的部分)。
典型應用場景 (Typical Applications)
- 漢義場景：利潤圖廣泛應用于：
  - 新産品/項目可行性評估：預測新業務達到盈利所需的銷售規模。
  - 預算編制與目标設定：設定基于預期利潤的銷售目标。
  - 業績評估：将實際業績與利潤圖預測進行比較，分析差異原因。
  - 情景分析：模拟不同市場條件（如經濟下滑、競争加劇）下的盈利狀況。
- 英義場景： Profit graphs are commonly used inbusiness planning and analysis (BP&A) forevaluating new ventures,setting sales targets,performance monitoring, and conductingwhat-if scenario analysis to assess potential risks and opportunities under varying market conditions. (來源：企業財務分析實踐指南，如美國管理會計師協會 (IMA) 發布的相關最佳實踐材料)。
關鍵變體與關聯概念 (Variations & Related Concepts)
- 漢義關聯：利潤圖常與以下概念緊密聯繫：
  - 盈虧平衡圖 (Break-Even Chart)：利潤圖的一種基礎形式，明确标注盈虧平衡點，并可能同時顯示總收入線和總成本線。
  - 利潤-銷量圖 (Profit-Volume (PV) Graph)：這是利潤圖最常見的具體形式，縱軸直接表示利潤/虧損，是利潤圖的狹義指代。
  - 貢獻毛益圖 (Contribution Margin Graph)：側重于展示貢獻毛益（銷售收入減變動成本）隨銷量變化的情況，是理解利潤圖構成的基礎。
- 英義關聯： The profit graph is often synonymous with or a key component of aProfit-Volume (PV) Chart. It is fundamentally linked tobreak-even analysis and relies on understandingcontribution margin (Sales - Variable Costs), which is the amount contributing to covering fixed costs and generating profit. A basicbreak-even chart typically plots total revenue and total cost lines, with their intersection marking the break-even point, which is inherently connected to the zero-profit point on a profit graph. (來源：管理會計标準教材，如Garrison, Noreen, Brewer所著 Managerial Accounting)。

總結 (Conclusion): 利潤圖是将成本、銷量與利潤之間數學關系轉化為直觀圖形的分析工具。它以業務量為自變量，利潤為因變量，核心價值在于清晰揭示盈虧平衡點、預測不同銷售水平下的盈利能力，并幫助管理者評估經營決策（如調價、擴産）對財務結果的影響，是商業決策中不可或缺的可視化分析手段。

同義詞/相關詞參考 (Synonyms/Related Terms):

利潤-銷量圖 (Profit-Volume Chart, PV Chart)
盈虧平衡圖 (Break-Even Chart - 常包含利潤信息)
本量利分析圖 (CVP Graph/Chart)

網絡擴展解釋

利潤圖是用于分析和預測企業利潤的工具，根據應用場景不同可分為以下兩類：

一、傳統利潤圖表（經營分析）

主要用于反映銷售量與利潤的關系：

坐标軸：橫軸表示産量或銷售量，縱軸表示費用（成本、收益）
核心功能：通過可視化方式展示不同銷售規模下的盈虧平衡點，常用于制定利潤計劃或評估設備投資可行性
典型特征：曲線顯示利潤隨銷售量增長的變化趨勢，幫助企業确定最低盈利目标

二、數據挖掘中的利潤圖（業務決策）

應用于SQL Server等分析工具，用于預測商業策略效果：

坐标軸：橫軸表示目标客戶聯繫比例，縱軸表示預期利潤
核心功能：結合營銷成本、客戶響應率等數據，計算最優客戶覆蓋範圍
典型特征：利潤曲線呈抛物線形态，在某個臨界點（如聯繫前30%高價值客戶）達到利潤峰值，之後因邊際成本上升導緻利潤下降

核心區别

類型	應用領域	數據維度	決策目标
傳統利潤圖	經營分析	銷售量與成本	确定盈虧平衡點
數據挖掘利潤圖	客戶關系管理	營銷成本與響應率	優化客戶覆蓋範圍

兩類利潤圖的共同本質是通過可視化手段，将複雜的財務或業務數據轉化為可操作的決策依據。