骶管麻醉英文解釋翻譯、骶管麻醉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caudal anesthesia

分詞翻譯：

骶管的英語翻譯：

【醫】 canales sacralis

麻醉的英語翻譯：

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; ********o-
narcotism

專業解析

骶管麻醉（Caudal Anesthesia）是一種區域麻醉技術，屬于椎管内麻醉的分支。其核心含義及醫學解釋如下：

一、術語構成與英文對應

骶（dǐ）：指骶骨（Sacrum），即脊柱末端的三角形骨塊。
管（guǎn）：指骶管（Sacral Canal），骶骨内的椎管延伸部分。
麻醉（mázuì）：對應英文 "Anesthesia"，指通過藥物阻斷神經傳導，實現局部感覺或運動功能暫時喪失。

英文術語：

Caudal Anesthesia（骶管麻醉）或 Caudal Block（骶管阻滞）。

二、醫學定義與操作原理

骶管麻醉是将局部麻醉藥（如利多卡因、羅哌卡因）經骶裂孔（Sacral Hiatus）注入骶管腔，作用于骶神經根，阻斷下半身特定區域的痛覺傳導。

適用場景：

兒科手術：小兒下腹部、會陰部及下肢手術的首選麻醉方式，因骶管解剖位置淺表，操作相對安全。
成人疼痛管理：如痔瘡切除術、肛瘘手術或慢性腰痛治療。

三、權威文獻與臨床依據

《米勒麻醉學》（Miller's Anesthesia）：
明确将骶管麻醉定義為 "通過骶裂孔穿刺進入骶部硬膜外腔的麻醉技術"，強調其在兒童麻醉中的不可替代性。

《臨床麻醉學》（Clinical Anesthesia）：
指出骶管阻滞對會陰區手術的鎮痛效果優于其他區域阻滞，且并發症發生率低。

四、核心優勢與禁忌症

優勢：
- 操作簡便，對循環呼吸影響小；
- 術後鎮痛時間長，減少阿片類藥物用量。
禁忌症：
- 穿刺點感染、凝血功能障礙或骶骨畸形者禁用；
- 顱内壓增高患者慎用。

參考文獻來源

Miller RD, et al. Miller's Anesthesia (9th ed). Elsevier.
Barash PG, et al. Clinical Anesthesia (8th ed). Wolters Kluwer.
中華醫學會麻醉學分會. 《椎管内阻滞專家共識》. 2020.

網絡擴展解釋

骶管麻醉是一種通過骶裂孔穿刺将局麻藥注入骶管腔，以阻滞骶神經的麻醉方法，屬于硬膜外麻醉的一種。以下是其核心要點：

1.定義與分類

骶管麻醉是椎管内麻醉的分支，通過骶骨末端的骶裂孔穿刺，将局麻藥（如利多卡因、羅哌卡因）注入骶部硬膜外腔，阻斷骶神經傳導，從而對下肢、會陰、肛門及直腸等區域産生麻醉效果。它被歸類為硬膜外麻醉的一種特殊形式。

2.操作方法與體位

穿刺位置：骶裂孔（位于骶骨下端），需準确定位骶骨角。
體位：患者常取側卧位（屈膝弓背呈“蝦狀”）或俯卧位（髋部墊枕，雙腿略分開），以暴露穿刺部位。
步驟：穿刺針垂直進針約0.5-1厘米，出現落空感後回抽确認無血或腦脊液，再注入藥物。

3.適應症

主要用于肛門、會陰部手術（如痔切除術、肛瘘手術），也可輔助嬰幼兒下腹部手術或作為術後鎮痛手段。但因兒童配合度低，常需聯合全身麻醉。

4.藥物與劑量

常用藥物為1-1.5%利多卡因或0.5%羅哌卡因，劑量約15-20毫升。

5.優勢與風險

優點：操作簡單、起效快、創傷小、生理幹擾少。
并發症：可能發生血管損傷或局麻藥皮下滲透，但嚴重并發症罕見。

6.曆史與應用擴展

該方法自1901年應用于臨床，目前還用于某些慢性疼痛治療（如腰椎間盤突出症的骶管注射）。

如需更詳細的手術操作規範或禁忌症，建議參考麻醉專業指南或咨詢臨床醫生。