氨甲丙二酯英文解釋翻譯、氨甲丙二酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meprobamate; miltown

分詞翻譯：

氨的英語翻譯：

ammonia
【化】 ammonia
【醫】 ammonia

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

丙的英語翻譯：

third

二酯的英語翻譯：

【機】 ***ster; ***sterase

專業解析

氨甲丙二酯（Ān Jiǎ Bǐng Èr Zhǐ）是鎮靜催眠藥甲丙氨酯（Meprobamate）的中文化學名稱，其英文通用名為Meprobamate。以下從漢英詞典角度對該術語進行專業解析：

一、化學結構與命名釋義

氨甲丙二酯
- 氨甲：指分子中的氨基甲酸酯基團（-NHCOO-），是核心藥效基團。
- 丙二：指化學結構中的丙二醇鍊（-CH₂-CH₂-CH₂-），連接兩個氨基甲酸酯基。
- 酯：表明其為酯類化合物。
  該名稱直接反映其化學本質：2-甲基-2-丙基-1,3-丙二醇二氨基甲酸酯。
英文對應詞 Meprobamate
由Me（甲基）、pro（丙基）、ba（丁醇衍生物）及mate（氨基甲酸酯）組合而成，體現其化學結構特征。

二、藥理作用與臨床應用

作用機制：通過增強γ-氨基丁酸（GABA）神經傳導，抑制中樞神經系統，産生抗焦慮、鎮靜及肌肉松弛作用。
適應症：
- 短期緩解焦慮症狀（如廣泛性焦慮障礙）。
- 肌肉痙攣輔助治療（如纖維肌痛）。
劑型：口服片劑（常見規格：200mg, 400mg）。

三、權威來源參考

《中華人民共和國藥典》
明确收錄“甲丙氨酯”為标準中文名，注明其化學名稱為“氨甲丙二酯” 。

WHO國際非專利藥品名（INN）
英文名Meprobamate 為全球通用标準命名（來源：WHO INN Database）。

美國藥典（USP）
定義化學結構式：$ce{C9H18N2O4}$，系統命名為 2-methyl-2-propylpropane-1,3-diyl dicarbamate 。

四、安全警示

依賴性風險：長期使用可能導緻軀體依賴，停藥引發戒斷綜合征（震顫、失眠等）。
禁忌症：卟啉症患者禁用；孕婦及哺乳期婦女慎用（FDA黑框警告）。

五、相關術語中英對照

中文	英文
氨甲丙二酯	Meprobamate
氨基甲酸酯	Carbamate
鎮靜催眠藥	Sedative-hypnotic
γ-氨基丁酸	Gamma-aminobutyric acid (GABA)

注：因專業術語的權威解釋需依賴藥典及藥品标準，此處未提供網頁鍊接。建議通過國家藥品監督管理局（NMPA）或美國FDA藥品數據庫查詢官方信息。

網絡擴展解釋

氨甲丙二酯是一種藥物的中文别名，其正式化學名稱為甲丙氨酯（Meprobamate），屬于中樞神經系統藥物。以下從多個角度進行詳細解釋：

1.基本屬性

化學名稱：2-甲基-2-丙基-1,3-丙二醇二氨基甲酸酯。
分子式：C₉H₁₈N₂O₄，分子量218.25。
物理性質：白色結晶性粉末，微溶于水，易溶于乙醇或丙酮，熔點103~107℃。

2.藥理作用

分類：非苯二氮䓬類抗焦慮藥，具有中樞性肌肉松弛和安定作用，但療效弱于苯二氮䓬類藥物（如安定）。
適應症：
- 短期治療焦慮症、失眠；
- 緩解神經官能症伴隨的肌肉痙攣。
作用特點：通過抑制中樞神經系統，降低肌肉緊張和焦慮情緒，但長期使用可能産生依賴性。

3.臨床應用與現狀

曆史地位：曾是20世紀中期廣泛使用的抗焦慮藥物，但因成瘾風險和療效較弱，現逐漸被苯二氮䓬類藥物替代。
注意事項：
- 禁忌長期使用，可能引發戒斷症狀；
- 癫痫患者慎用，可能加重大發作。

4.别名與國際化名稱

中文别名：眠爾通、安甯、安樂神等。
英文名稱：Meprobamate（通用名），商品名包括Miltown、Equanil等。

5.安全性提示

副作用：常見嗜睡、頭暈，嚴重時可能引發過敏反應或肝功能異常。
藥物相互作用：與酒精、其他中樞抑制劑合用可能增強毒性。

如需更完整的化學結構或臨床數據，可參考藥典或專業醫藥數據庫（如、5、8的化學信息）。