氨甲丙二酯英文解释翻译、氨甲丙二酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meprobamate; miltown

分词翻译：

氨的英语翻译：

ammonia
【化】 ammonia
【医】 ammonia

甲的英语翻译：

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

丙的英语翻译：

third

二酯的英语翻译：

【机】 ***ster; ***sterase

专业解析

氨甲丙二酯（Ān Jiǎ Bǐng Èr Zhǐ）是镇静催眠药甲丙氨酯（Meprobamate）的中文化学名称，其英文通用名为Meprobamate。以下从汉英词典角度对该术语进行专业解析：

一、化学结构与命名释义

氨甲丙二酯
- 氨甲：指分子中的氨基甲酸酯基团（-NHCOO-），是核心药效基团。
- 丙二：指化学结构中的丙二醇链（-CH₂-CH₂-CH₂-），连接两个氨基甲酸酯基。
- 酯：表明其为酯类化合物。
  该名称直接反映其化学本质：2-甲基-2-丙基-1,3-丙二醇二氨基甲酸酯。
英文对应词 Meprobamate
由Me（甲基）、pro（丙基）、ba（丁醇衍生物）及mate（氨基甲酸酯）组合而成，体现其化学结构特征。

二、药理作用与临床应用

作用机制：通过增强γ-氨基丁酸（GABA）神经传导，抑制中枢神经系统，产生抗焦虑、镇静及肌肉松弛作用。
适应症：
- 短期缓解焦虑症状（如广泛性焦虑障碍）。
- 肌肉痉挛辅助治疗（如纤维肌痛）。
剂型：口服片剂（常见规格：200mg, 400mg）。

三、权威来源参考

《中华人民共和国药典》
明确收录“甲丙氨酯”为标准中文名，注明其化学名称为“氨甲丙二酯” 。

WHO国际非专利药品名（INN）
英文名Meprobamate 为全球通用标准命名（来源：WHO INN Database）。

美国药典（USP）
定义化学结构式：$ce{C9H18N2O4}$，系统命名为 2-methyl-2-propylpropane-1,3-diyl dicarbamate 。

四、安全警示

依赖性风险：长期使用可能导致躯体依赖，停药引发戒断综合征（震颤、失眠等）。
禁忌症：卟啉症患者禁用；孕妇及哺乳期妇女慎用（FDA黑框警告）。

五、相关术语中英对照

中文	英文
氨甲丙二酯	Meprobamate
氨基甲酸酯	Carbamate
镇静催眠药	Sedative-hypnotic
γ-氨基丁酸	Gamma-aminobutyric acid (GABA)

注：因专业术语的权威解释需依赖药典及药品标准，此处未提供网页链接。建议通过国家药品监督管理局（NMPA）或美国FDA药品数据库查询官方信息。

网络扩展解释

氨甲丙二酯是一种药物的中文别名，其正式化学名称为甲丙氨酯（Meprobamate），属于中枢神经系统药物。以下从多个角度进行详细解释：

1.基本属性

化学名称：2-甲基-2-丙基-1,3-丙二醇二氨基甲酸酯。
分子式：C₉H₁₈N₂O₄，分子量218.25。
物理性质：白色结晶性粉末，微溶于水，易溶于乙醇或丙酮，熔点103~107℃。

2.药理作用

分类：非苯二氮䓬类抗焦虑药，具有中枢性肌肉松弛和安定作用，但疗效弱于苯二氮䓬类药物（如安定）。
适应症：
- 短期治疗焦虑症、失眠；
- 缓解神经官能症伴随的肌肉痉挛。
作用特点：通过抑制中枢神经系统，降低肌肉紧张和焦虑情绪，但长期使用可能产生依赖性。

3.临床应用与现状

历史地位：曾是20世纪中期广泛使用的抗焦虑药物，但因成瘾风险和疗效较弱，现逐渐被苯二氮䓬类药物替代。
注意事项：
- 禁忌长期使用，可能引发戒断症状；
- 癫痫患者慎用，可能加重大发作。

4.别名与国际化名称

中文别名：眠尔通、安宁、安乐神等。
英文名称：Meprobamate（通用名），商品名包括Miltown、Equanil等。

5.安全性提示

副作用：常见嗜睡、头晕，严重时可能引发过敏反应或肝功能异常。
药物相互作用：与酒精、其他中枢抑制剂合用可能增强毒性。

如需更完整的化学结构或临床数据，可参考药典或专业医药数据库（如、5、8的化学信息）。