臨時包租英文解釋翻譯、臨時包租的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 provisional pharter

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【計】 temporary
【經】 ad hoc

fixed land for farmland or house
【法】 hire charter

"臨時包租"在漢英法律及商業語境中，指基于特定需求、限定時間的非持續性租賃協議。該術語可拆解為兩個核心要素：

臨時性（Ad Hoc）
指協議具有非固定周期特性，區别于長期租賃或定期租約。在《元照英美法詞典》中被界定為"為應對突發需求建立的短期法律關系"，常見于航運、航空或大型設備租賃領域。例如貨輪為單次運輸任務籤訂的包船協議。
包租（Charter）
包含完全使用權轉移的法律特征，承租方在約定期限内獲得标的物的排他性控制權。根據《牛津法律大辭典》，該模式包含兩種形态：

在實踐應用中，該模式需符合《民法典》第703條關于租賃合同的規定，同時受《海商法》第六章特别條款約束。中國海事仲裁委員會2023年度報告顯示，此類糾紛主要集中于租期認定與費用結算兩大領域。

“臨時包租”是“包租”的一種特殊形式，結合其核心含義和“臨時”的時間屬性，可以解釋如下：

臨時包租指在特定時間段内（非長期），承租方通過支付固定租金，獲得對某項資産（如房屋、車輛、設備等）的專屬使用權。其特點包括：

提示：臨時包租常見于商業活動或應急需求，建議通過正規平台籤約以保障權益。更多法律細節可參考《民法典》合同編租賃章節。