并存邊帶傳輸英文解釋翻譯、并存邊帶傳輸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 compatible-sideband transmission

combine; equally

accumulate; deposit; exist; keep; live

webbing
【化】 side band

transmission; transmit
【計】 transfers; transmission; transput; X; XFER

在漢英詞典視角下，“并存邊帶傳輸”對應的英文術語為Double-Sideband Transmission (DSB)。這是一種模拟調制技術，其核心特征是将調制信號（基帶信號）的頻譜對稱地分布在載波頻率的兩側（即上邊帶和下邊帶），且同時傳輸這兩個邊帶以及載波本身（或部分載波）。

基本原理：
當基帶信號 ( m(t) ) 對載波 ( cos(2pi f_c t) ) 進行幅度調制時，産生的已調信號頻譜包含：
- 載波分量（位于頻率 ( f_c ) 處）
- 上邊帶（USB）：頻率範圍為 ( f_c ) 到 ( f_c + f_m )（( f_m ) 為基帶信號最高頻率）
- 下邊帶（LSB）：頻率範圍為 ( f_c - f_m ) 到 ( f_c ) 在标準的DSB傳輸中，這三個部分并存于傳輸信號中。
數學表達：
典型的DSB已調信號表達式為： $$ s_{text{DSB}}(t) = A_c m(t) cos(2pi f_c t) $$ 其中 ( A_c ) 是載波幅度，( m(t) ) 是基帶信號。該信號的頻譜即為基帶信號頻譜在 ( pm f_c ) 處的搬移，包含完整的上下邊帶。
與SSB的區别：
關鍵區别在于“并存”。單邊帶傳輸（SSB）會通過濾波等技術抑制掉一個邊帶（和通常的載波），隻傳輸一個邊帶以提高頻譜效率。而DSB則同時保留并傳輸兩個邊帶。
典型應用：
傳統的調幅廣播（AM廣播）是DSB傳輸的一個主要應用實例。AM廣播信號包含載波、上邊帶和下邊帶，接收機利用載波進行包絡檢波或同步檢波來解調信號。其優點是接收機結構相對簡單，缺點是帶寬利用率較低（是基帶信號帶寬的兩倍）且功率效率不高（相當一部分功率分配給了不攜帶信息的載波）。

《通信原理》（第7版）樊昌信，曹麗娜編著：該書是國内通信領域經典教材，在“幅度調制（線性調制）”章節中詳細闡述了雙邊帶抑制載波調制（DSB-SC）和标準調幅（AM，即包含載波的DSB）的原理、頻譜特性和解調方法。
《Digital Communications》（5th Edition） by John G. Proakis, Masoud Salehi：這本國際權威教材在介紹模拟通信系統基礎時，對Double-Sideband (DSB) modulation進行了嚴謹的定義和分析，包括其信號生成、頻譜結構、功率分配和噪聲性能。
《Electronic Communication Systems》 by Wayne Tomasi：該書在講解幅度調制技術時，明确區分了DSB（包含或不完全抑制載波）與SSB，并提供了清晰的頻譜圖例說明“并存邊帶”的概念。

“并存邊帶傳輸”（Double-Sideband Transmission）指在調制過程中，生成的已調信號頻譜同時包含位于載波頻率之上和之下的兩個邊帶（上邊帶和下邊帶），并且通常也包含載波分量（如AM廣播）。其核心特點是兩個邊帶“并存”于傳輸信號中，與僅傳輸一個邊帶的單邊帶（SSB）技術形成對比。

“并存邊帶傳輸”是一個組合詞，需拆解為“并存”和“邊帶傳輸”兩部分理解。以下是詳細解釋：

“并存邊帶傳輸”可能指以下兩種場景：

建議結合具體通信系統文獻（如《現代通信原理》）進一步驗證該術語的标準化定義。