并存边带传输英文解释翻译、并存边带传输的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 compatible-sideband transmission

combine; equally

accumulate; deposit; exist; keep; live

webbing
【化】 side band

transmission; transmit
【计】 transfers; transmission; transput; X; XFER

在汉英词典视角下，“并存边带传输”对应的英文术语为Double-Sideband Transmission (DSB)。这是一种模拟调制技术，其核心特征是将调制信号（基带信号）的频谱对称地分布在载波频率的两侧（即上边带和下边带），且同时传输这两个边带以及载波本身（或部分载波）。

基本原理：
当基带信号 ( m(t) ) 对载波 ( cos(2pi f_c t) ) 进行幅度调制时，产生的已调信号频谱包含：
- 载波分量（位于频率 ( f_c ) 处）
- 上边带（USB）：频率范围为 ( f_c ) 到 ( f_c + f_m )（( f_m ) 为基带信号最高频率）
- 下边带（LSB）：频率范围为 ( f_c - f_m ) 到 ( f_c ) 在标准的DSB传输中，这三个部分并存于传输信号中。
数学表达：
典型的DSB已调信号表达式为： $$ s_{text{DSB}}(t) = A_c m(t) cos(2pi f_c t) $$ 其中 ( A_c ) 是载波幅度，( m(t) ) 是基带信号。该信号的频谱即为基带信号频谱在 ( pm f_c ) 处的搬移，包含完整的上下边带。
与SSB的区别：
关键区别在于“并存”。单边带传输（SSB）会通过滤波等技术抑制掉一个边带（和通常的载波），只传输一个边带以提高频谱效率。而DSB则同时保留并传输两个边带。
典型应用：
传统的调幅广播（AM广播）是DSB传输的一个主要应用实例。AM广播信号包含载波、上边带和下边带，接收机利用载波进行包络检波或同步检波来解调信号。其优点是接收机结构相对简单，缺点是带宽利用率较低（是基带信号带宽的两倍）且功率效率不高（相当一部分功率分配给了不携带信息的载波）。

《通信原理》（第7版）樊昌信，曹丽娜编著：该书是国内通信领域经典教材，在“幅度调制（线性调制）”章节中详细阐述了双边带抑制载波调制（DSB-SC）和标准调幅（AM，即包含载波的DSB）的原理、频谱特性和解调方法。
《Digital Communications》（5th Edition） by John G. Proakis, Masoud Salehi：这本国际权威教材在介绍模拟通信系统基础时，对Double-Sideband (DSB) modulation进行了严谨的定义和分析，包括其信号生成、频谱结构、功率分配和噪声性能。
《Electronic Communication Systems》 by Wayne Tomasi：该书在讲解幅度调制技术时，明确区分了DSB（包含或不完全抑制载波）与SSB，并提供了清晰的频谱图例说明“并存边带”的概念。

“并存边带传输”（Double-Sideband Transmission）指在调制过程中，生成的已调信号频谱同时包含位于载波频率之上和之下的两个边带（上边带和下边带），并且通常也包含载波分量（如AM广播）。其核心特点是两个边带“并存”于传输信号中，与仅传输一个边带的单边带（SSB）技术形成对比。

“并存边带传输”是一个组合词，需拆解为“并存”和“边带传输”两部分理解。以下是详细解释：

“并存边带传输”可能指以下两种场景：

建议结合具体通信系统文献（如《现代通信原理》）进一步验证该术语的标准化定义。