空心絲英文解釋翻譯、空心絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air silk

【機】 air core

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

空心絲（kōng xīn sī）指具有中空結構的纖維或絲狀材料，其内部為空心管道設計。英文對應術語為Hollow Fiber 或Hollow Filament，廣泛應用于紡織、醫療、化工等領域。

結構定義
空心絲由聚合物（如聚酯、聚丙烯）通過特殊紡絲工藝制成，截面呈環形中空狀。這種結構賦予其輕質、高比表面積和低密度的物理特性。

來源：中國紡織工程學會《紡織術語标準》
功能優勢
- 隔熱性：中空結構鎖住空氣，提升保暖性能（常見于羽絨服填充物）；
- 過濾效率：微米級孔道用于血液透析、海水淡化（如反滲透膜組件）；
- 吸附能力：化工領域的氣體分離與催化劑載體。
  來源：中國科學院《功能纖維材料研究進展》
行業标準
國際标準化組織（ISO 2076）将空心絲歸類為“改性合成纖維”，要求其空腔體積占比≥15%。醫療用途需符合FDA或ISO 13485認證。

來源：國際标準化組織官網

學術文獻
- 美國化學會期刊 ACS Applied Materials & Interfaces：
  《Hollow Fiber Membranes for Water Treatment》（需訪問權限）
- 中國《膜科學與技術》：
  中空纖維膜在生物醫藥中的應用
行業指南
- 歐洲膜學會（EMS）技術手冊：
  Guidelines on Hollow Fiber Fabrication

注：部分來源鍊接需機構權限訪問，建議通過學術數據庫（如知網、Web of Science）檢索完整文獻。

“空心絲”是一個專業術語，其含義需結合具體領域理解：

基本定義
“空心絲”對應的英文翻譯為air silk，常用于機械或材料領域，指代一種中空結構的絲狀物。例如，紡織工業中可能指内部呈空心結構的纖維材料，具有輕便、保暖等特性。
可能的應用場景
- 工業材料：中空結構可提升隔熱性或減少重量，適用于特殊紡織制品或複合材料。
- 生物/醫學領域：搜索結果中雖未直接關聯，但類似術語可能用于描述某些病理現象（如分泌物形态），但需結合具體語境。
注意事項
- 該詞屬于專業詞彙，日常使用較少，建議參考機械工程、材料科學等領域的專業詞典或文獻獲取更精準的解釋。
- 不同領域可能存在差異，例如翡翠中的“絲狀物”則指内部結構特征，與“空心絲”無直接關聯。

如需進一步了解，可提供具體語境或領域，以便補充針對性解釋。