棋盤格面積權益英文解釋翻譯、棋盤格面積權益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 checkboard acreage

【電】 checkerboard

acreage; area; proportion
【計】 A

rights and interests
【經】 equities; equity

無法提供基于權威來源的“棋盤格面積權益”的漢英詞典解釋。該術語可能屬于特定領域（如法律、金融或房地産）的專業表述，建議通過以下方式獲取準确釋義：

查閱專業法律詞典
參考《元照英美法詞典》或《英漢法律詞典》中“面積權益”（Area Interest）的定義，結合“棋盤格”（Checkerboard）在産權劃分中的隱喻含義（未找到公開電子版鍊接）。
核實行業規範文件
例如《不動産登記暫行條例實施細則》中關于共有産權分割的條款（來源：中國政府網 http://www.gov.cn），但未明确提及該術語。
咨詢領域專家
建議通過中國政法大學土地制度研究中心（http://www.cupl.edu.cn）等機構獲取術語適用場景的權威解讀。

注：當前無公開權威來源支持該術語的标準化解釋，以上路徑僅為建議方向。實際使用時需結合具體合同或法律文書語境明确定義。

根據您提供的詞組“棋盤格面積權益”，這一組合并非常見固定術語，需拆解分析其可能含義。以下分部分解釋并結合相關領域推測其潛在意義：

棋盤格
指由交替顔色方格組成的圖案，常見于國際象棋棋盤或裝飾設計。其特點為規則排列的幾何結構，象征秩序、規則或競争。在時尚與文化中，棋盤格也被賦予速度、包容等抽象意義。
面積
指平面圖形所占區域的大小，通常以平方單位衡量，屬于數學或物理空間概念。
權益
指受法律保護的權利與利益，如消費者權益、財産權益等。

結合上述詞義，該詞組可能指向以下含義：

若該詞組出自特定文本或場景，建議補充上下文以便精準解讀。若為自創概念，可參考上述方向明确其定義框架。