菱腦峽英文解釋翻譯、菱腦峽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 His's isthmus; rhombocephalic isthmus

分詞翻譯：

菱的英語翻譯：

water chestnut
【醫】 Trapa bispinosa Roxb.

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

峽的英語翻譯：

gorge
【醫】 fretum; isthmus

專業解析

菱腦峽（rhombencephalic isthmus）是胚胎神經管發育過程中形成的特殊結構，位于後腦（菱腦）與前腦連接處，呈狹窄帶狀形态。該術語在神經解剖學中用于描述中腦與後腦過渡區域的胚胎學特征。

從漢英詞典角度解析，其英文對應詞為"rhombencephalic isthmus"或"isthmus rhombencephali"，詞源可追溯至希臘語"isthmos"（意為狹窄通道）和拉丁語"rhombencephalon"（後腦）。該結構在胚胎第4-5周顯著發育，主要參與小腦蚓部及腦橋核團的形态形成。

權威解剖學文獻記載，菱腦峽包含關鍵發育組織：

頂闆區域：分泌FGF8等形态發生素
基闆區域：分化産生腦橋被蓋核
菱唇（rhombic lip）：形成小腦原基

該結構在《人類胚胎學圖譜》（Atlas of Human Embryology）中被詳細描述為神經管分區的重要界标，其異常發育可能導緻Dandy-Walker綜合征等先天性畸形。最新研究顯示，Sonic hedgehog信號通路在此區域的細胞分化中起關鍵調控作用（參見《發育神經生物學》期刊2024年綜述）。

網絡擴展解釋

菱腦峽是腦橋與中腦之間的過渡區域，屬于腦幹的重要組成部分。以下是其關鍵信息：

一、定義與位置
位于菱腦（後腦）向中腦移行的縮窄部分，前接腦橋，後連中腦，上方與小腦相鄰。

二、解剖結構

主要組成
- 結合臂：連接小腦與中腦的纖維束，纖維交叉後終止于紅核。
- 前髓帆：薄層白質闆，構成第四腦室頂部，内含滑車神經交叉纖維。
- 丘系三角：包含外側丘系（聽覺傳導通路）和内側丘系（本體感覺傳導通路）。
分層結構
- 頂部：由前髓帆構成；
- 被蓋部：含藍斑核（呼吸調節中樞）和神經傳導束；
- 橋底部：錐體束在此被橫行纖維分束。

三、功能與臨床意義

神經傳導樞紐：整合小腦、腦幹與中腦間的運動協調及感覺信息傳遞。
呼吸調節：藍斑核參與呼吸節律控制。
滑車神經通路：前髓帆是滑車神經穿出部位，損傷可導緻眼球運動障礙。

外文翻譯參考

英語：rhombocephalic isthmus
法語：isthme du cerveau

該結構在神經系統疾病（如腦幹損傷、呼吸功能障礙）中具有重要診斷意義。