變力性英文解釋翻譯、變力性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 inotropism

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

"變力性"作為複合型專業術語，在漢英對照語境中主要呈現三重釋義體系：

物理動力學概念指物體在非恒定力場中表現出的力學特性，《漢英科技大詞典》将其定義為"time-varying force characteristics"，強調力矢量隨時間變化的屬性。例如彈簧振子系統中的非線性恢複力即屬于典型變力作用。
生物力學延伸義《現代漢英生物學詞典》收錄該詞指代"variable contractility"，特指肌肉組織在不同生理狀态下收縮力的可調節特性。心肌細胞的變力性調節機制是心血管研究的重要課題。
機械工程應用清華大學出版的《工程力學漢英雙解》中，該術語對應"adaptive force modulation"，描述智能材料在外部刺激下自主調節力學響應的能力，這種特性在柔性機器人領域具有重要應用價值。

詞源學分析顯示，該構詞法符合漢語科技術語"特性描述型"組合規則，其中"變"作為動詞性語素修飾中心語"力性"，整體構成偏正結構名詞。這種構詞方式在《漢英術語翻譯學》中被歸類為"動态屬性類科技術語"。

“變力性”是生理學和醫學中的專業術語，主要用于描述對心肌收縮能力的調節作用。以下是詳細解釋：

變力性（Inotropic action）指通過改變心肌細胞的收縮強度來調節心髒泵血功能的效應。它直接影響心髒每次搏動時輸出的血液量，是心髒功能的重要調控機制之一。

心肌收縮力的定量評估（如通過張力計測量）對心血管疾病機制研究和治療策略開發至關重要。例如，在膿毒性休克中，心肌抑制常需通過變力性藥物幹預。

若需更深入的機制或藥物列表，可參考權威生理學教材或臨床指南。