月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單位記錄制度英文解釋翻譯、單位記錄制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 unit record system

分詞翻譯:

單位記錄的英語翻譯:

【計】 unit record
【經】 unit record

制度的英語翻譯:

institution; system
【醫】 regime; regimen; system
【經】 system

專業解析

單位記錄制度(Unit Record System) 指一種檔案管理方法,其核心是以獨立的“單位”(如個人、項目、事件等)作為檔案記錄的基本管理對象。每個單位擁有唯一的标識符(如員工號、病例號),所有與之相關的文件均圍繞該單位集中組織、存儲和管理。這種制度強調記錄的完整性、關聯性與可追溯性,常見于人事檔案、醫療檔案、客戶管理等場景。其核心特征包括:

  1. 以單位為中心:管理邏輯圍繞特定實體展開,而非按文件類型或時間分散存放。例如,一名員工的所有合同、考核、培訓記錄均歸集在其個人檔案中。
  2. 唯一标識符:每個單位分配獨特編碼(如身份證號、學號),作為檔案檢索與關聯的核心依據,确保記錄的準确歸集。
  3. 動态更新機制:支持隨單位狀态變化(如員工晉升、病人轉科)持續補充或修改關聯記錄,保持檔案時效性。
  4. 跨部門協同基礎:為不同業務部門(如HR、財務)提供統一的數據關聯框架,避免信息孤島,提升管理效率。

該制度在保障信息完整性與檢索效率方面具有優勢,尤其適用于需要長期跟蹤個體或項目全生命周期的領域。其規範化實施需依賴明确的分類标準、編碼規則及權限管理機制。

參考來源:

  1. 國家檔案局.《機關檔案管理規定》. 檔案管理基礎原則闡釋。
  2. ISO 15489-1:2016.《信息與文獻 - 文件管理》. 國際文件管理标準框架。
  3. 馮惠玲, 張輯哲.《檔案學概論》. 中國人民大學出版社,檔案管理體系論述。
  4. 企業檔案工作規範(DA/T 42-2009). 單位制在業務檔案中的應用要求。

網絡擴展解釋

“單位記錄制度”是一個涉及組織或企業管理中記錄規範化的術語,以下是詳細解釋:


基本定義

“單位記錄制度”對應的英文為unit record system,通常指以獨立單位(如單個文件、檔案、數據條目等)為基礎進行系統化管理的制度。其核心是将每個記錄視為獨立單元,規範其全生命周期(創建、存儲、檢索、銷毀)的操作流程。


核心原則

  1. 真實性與準确性
    要求記錄内容必須真實可靠,避免虛假或誤導性信息,需通過核實來源确保數據可信。

  2. 及時性
    記錄需在事件發生後第一時間完成,防止因拖延導緻信息失真或遺漏。

  3. 标準化與統一性
    記錄的格式、内容、編號等需符合統一标準,例如包含标題、日期、編號、責任人等要素。


適用範圍


管理流程

  1. 創建:明确記錄責任人和格式要求,确保内容完整。
  2. 存儲與歸檔:根據保存期限分類存儲,電子記錄需備份,紙質記錄需防損毀。
  3. 檢索與使用:建立索引系統,按權限調閱,保障信息安全。
  4. 銷毀:過期記錄需經審批後規範銷毀(如碎紙、數據清除)。

作用與意義


如需更具體案例或行業規範,可參考《企業安全生産标準化基本規範》(AQ/T 9006-2010)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】