鱗翅目英文解釋翻譯、鱗翅目的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lepidoptera

分詞翻譯：

鱗的英語翻譯：

scale; squama
【醫】 lepido-; scute; squama; squamae; squame; squamo-

翅的英語翻譯：

ala; wing

目的英語翻譯：

eye; item; order
【化】 mesh
【醫】 order

專業解析

鱗翅目（Lepidoptera）是昆蟲綱（Insecta）中的一個重要目級分類單元，其名稱在漢語和英語中均具有明确的構詞學與生物學含義，體現了該類昆蟲的核心特征。

一、漢語釋義與構詞解析 “鱗翅目”為中文正式學名：

鱗（Lín）：指覆蓋在成蟲翅膀和身體表面的微小鱗片（scales）。這些鱗片由特化的毛狀結構演變而來，呈粉狀，具有多種色彩和圖案，是蝴蝶和蛾類絢麗翅膀顔色的來源。
翅（Chì）：指翅膀（wings）。鱗翅目昆蟲成蟲通常具有兩對膜質的翅膀，是其飛翔的器官。
目（Mù）：生物分類學中的目（order）級階元，表示在綱（class）之下、科（family）之上的一個分類層級。因此，“鱗翅目”直譯為“覆蓋鱗片的翅膀的目”，精準概括了該類昆蟲最顯著的外部特征（參考：《中國動物志》，科學出版社）。

二、英語對應詞與詞源解析英語學名Lepidoptera 源自希臘語：

Lepis (λεπίς, gen. λεπίδος)：意為“鱗片”（scale）。
Pteron (πτερόν)：意為“翅膀”（wing）。組合起來，Lepidoptera 即表示“鱗翅的”（scaly-winged），與中文名稱“鱗翅目”在字面意思和生物學特征描述上完全對應（參考：International Commission on Zoological Nomenclature）。

三、核心生物學特征作為昆蟲綱的第二大目（僅次于鞘翅目），鱗翅目包含所有已知的蝴蝶（butterflies）和蛾類（moths）。其定義性特征包括：

成蟲具鱗翅：兩對翅膀（前翅和後翅）及身體密被色彩斑斓的鱗片。
虹吸式口器：成蟲口器特化為細長、可卷曲的喙（proboscis），用于吸食花蜜、樹汁等液體食物（部分原始種類或部分蛾類口器退化）。
完全變态發育：經曆卵（egg）、幼蟲（larva/caterpillar）、蛹（pupa/chrysalis/cocoon）、成蟲（adult）四個形态和習性截然不同的發育階段。幼蟲通常取食植物，是重要的植食性昆蟲（部分為捕食性或寄生性）（參考：中國科學院動物研究所，昆蟲标本館數據庫）。

四、分類地位與多樣性鱗翅目隸屬于節肢動物門（Arthropoda）昆蟲綱（Insecta），下分多個亞目（如轭翅亞目、缰翅亞目、異蛾亞目、有喙亞目等），包含超過180,000個已描述物種，實際物種數可能遠超此數。其多樣性體現在形态、生态、行為等各個方面，在陸地生态系統中扮演着關鍵角色，尤其是作為傳粉者和食物鍊的重要環節（參考：van Nieukerken, E.J. et al. (2011). Order Lepidoptera. In: Zhang, Z.-Q. (Ed.) Animal biodiversity: An outline of higher-level classification and survey of taxonomic richness. Zootaxa, 3148）。

引用來源鍊接（确保有效性，請以實際訪問為準）：

1. 《中國動物志》鱗翅目相關卷冊：通常可在科學出版社官網或各大圖書館數據庫查詢。

2. ICZN官方網站提供命名法規： http://www.iczn.org/

3. 中國科學院動物研究所昆蟲标本館： http://www.ioz.ac.cn/

4. van Nieukerken, E.J. et al. (2011) 論文：可在Zootaxa期刊官網或學術數據庫（如Web of Science, Google Scholar）檢索獲取。

網絡擴展解釋

鱗翅目是昆蟲綱中的第二大目，包含蛾類和蝶類，其名稱來源于成蟲翅面覆蓋的鱗片。以下是詳細解釋：

一、基本定義

鱗翅目（學名：Lepidoptera）屬于昆蟲綱、有翅亞綱、全變态類，全球已知約20萬種，中國記錄約8000餘種。該目昆蟲以虹吸式口器（卷曲的喙管）和翅面鱗片為典型特征，幼蟲多為植食性，成蟲多取食花蜜或具有趨光性。

二、形态特征

成蟲：
- 體表覆蓋鱗片，翅脈形态多樣，前翅通常大于後翅。
- 口器特化為虹吸式，適合吸食液體（如花蜜）。
幼蟲：
- 俗稱“毛蟲”，具3對胸足和2-5對腹足，多為農林害蟲（如螟蛾、枯葉蛾）。
- 完全變态發育，經曆卵、幼蟲、蛹、成蟲四個階段。

三、分類與多樣性

主要類群：分為蝶類（錘角亞目）和蛾類（異角亞目），但現代分類更複雜，包括同脈亞目、異脈亞目等。
常見科别：鳳蝶科、粉蝶科、螟蛾科、刺蛾科等，其中蛾類占90%以上。

四、生态與經濟意義

生态角色：成蟲多為傳粉者，幼蟲可能危害農作物（如蠶取食桑葉）。
經濟價值：家蠶、柞蠶等為重要資源昆蟲，部分蝶類具觀賞價值。

如需進一步了解分類細節或具體物種，可參考昆蟲學專業資料或權威百科（如、4、12）。