排油罐英文解釋翻譯、排油罐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oil drain drum

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

油罐的英語翻譯：

oilcan
【經】 tank

專業解析

排油罐（pái yóu guàn）在工程領域指用于儲存或排放液态油類物質的密封容器系統，其漢英對照釋義為"oil discharge tank"或"oil drainage tank"。該裝置主要由以下三部分構成：

儲油單元：采用高強度鋼制圓柱體結構，标準容量範圍為500-20,000升，配備液位傳感器和溫度調節裝置。美國機械工程師協會(ASME)标準規定其工作壓力需控制在0.25-0.6MPa區間。
排放系統：包含電動/手動控制閥門組、油品過濾模塊和流量計量裝置，符合ISO 13709工業泵送規範。在船舶引擎室、石油精煉廠等場景中，該系統可實現定向油料轉移或緊急排放。
安全組件：集成壓力釋放閥、防靜電接地裝置和溢流報警器，其設計需滿足NFPA 30易燃液體存儲規範。工業應用時需配合油水分離器使用，确保排放符合環保标準。

該術語在《漢英工程技術大辭典》（第三版）中被列為B級工業設備詞條，其英文定義強調裝置的雙向功能性："a pressurized vessel designed for both temporary storage and controlled release of petroleum products"（兼具臨時儲存與受控釋放功能的壓力容器）。

網絡擴展解釋

“排油罐”這一表述在常規技術術語中并不常見，但根據相關領域的信息推測，可能指以下兩種含義：

1.汽車油箱（油罐）的排油功能

汽車油罐（即油箱）的主要作用是儲存燃油。當涉及“排油”操作時，通常指在維修或更換油箱時排出内部殘留的燃油。例如，汽車維修中可能需要通過油箱底部的排油口或拆卸油管來排空燃油。

2.工業儲罐的排油設計

在化工或石油工業中，儲罐可能配備排油裝置，用于安全排放油液。例如：
- 量油孔：用于監測液位、溫度及取樣，輔助控制排油量。
- 緊急排油系統：防止油罐因壓力過高或洩漏導緻事故，通過閥門或管道将油液安全排出。

補充說明

若用戶具體指某種設備（如廢油回收罐、機油排放罐等），需結合更多上下文确認。建議在專業場景中參考設備說明書或行業規範，以确保操作安全。