鄰苯二甲酸二乙酯英文解釋翻譯、鄰苯二甲酸二乙酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ***thyl (o-)phthalate

分詞翻譯：

鄰苯二甲酸的英語翻譯：

【計】 diallyl
【化】 alizaric acid; phthalic acid
【醫】 phthalandione

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

乙酯的英語翻譯：

【醫】 ethyl ester

專業解析

鄰苯二甲酸二乙酯（Diethyl Phthalate，簡稱DEP），是一種重要的有機化合物，在化學工業中廣泛應用。以下從漢英詞典角度對其名稱及含義進行詳細解釋：

一、中文名稱解析

鄰苯二甲酸：指苯環上兩個相鄰的羧基（-COOH）取代基構成的二元羧酸（Phthalic Acid）。"鄰"（ortho-）表示取代基在苯環上的相對位置為1,2位。
二乙酯：指該酸的兩個羧基分别與乙醇（Ethanol）發生酯化反應形成的酯（Ester）。"二"表示有兩個乙酯基（-COOCH₂CH₃）。

二、英文對應名稱

Diethyl Phthalate：
- Diethyl：前綴 "Di-" 表示兩個，"ethyl" 指乙基（-CH₂CH₃），合起來表示兩個乙基。
- Phthalate：指鄰苯二甲酸鹽或酯（由Phthalic Acid衍生而來）。
- 全名直譯為"鄰苯二甲酸的雙乙基酯"，準确反映了其化學結構：由鄰苯二甲酸與兩分子乙醇酯化而成。

三、關鍵屬性與應用

化學式：C₆H₄(COOC₂H₅)₂ 或 C₁₂H₁₄O₄
CAS號：84-66-2（國際通用化學物質标識）。
性質：無色透明油狀液體，微具芳香氣味。沸點較高，難溶于水，易溶于多數有機溶劑。主要用作增塑劑（Plasticizer），能增強塑料（如纖維素酯、聚醋酸乙烯酯）的柔韌性、延展性和加工性。
應用領域：廣泛用于化妝品（如指甲油、發膠的溶劑/定香劑）、香料、油漆、塗料、印刷油墨及某些醫療器械的制造。在實驗室中也用作溶劑或萃取劑。

四、制備與來源

工業上主要通過鄰苯二甲酸酐（Phthalic Anhydride）與過量乙醇在酸催化下進行酯化反應（Esterification）或酯交換反應（Transesterification）制得。

來源參考：根據化學命名标準（如IUPAC）及化學物質數據庫（如CAS Common Chemistry）的定義與描述。

網絡擴展解釋

鄰苯二甲酸二乙酯（Diethyl Phthalate，簡稱DEP）是一種有機化合物，化學式為$text{C}{12}text{H}{14}text{O}_4$，分子量222.24，CAS號為84-66-2。以下從性質、用途、制備及安全性等方面進行解釋：

一、基本性質

物理特性
常溫下為無色至微黃色透明油狀液體，具有微弱芳香氣味。其密度為1.116 g/mL（25℃），沸點約298~299℃，熔點-40.5℃，不溶于水，但易溶于乙醇、乙醚、丙酮等有機溶劑。
化學特性
可燃，閃點117℃（閉口），與聚甲基丙烯酸甲酯、醋酸纖維素等樹脂相容性良好。

二、主要用途

工業領域
- 增塑劑：用于纖維素樹脂（如醋酸纖維）、聚氯乙烯等，改善材料柔韌性、耐水性及耐久性。
- 溶劑與潤滑劑：在塗料、香料中作為溶劑，或用于金屬加工潤滑。
- 浮選起泡劑：用于有色或稀有金屬礦的浮選工藝。
其他領域
- 定香劑：用于化妝品和香水，延長香氣留存時間。
- 藥用輔料：少量用于藥物制劑（如口服液），最大允許用量16.80mg。

三、制備方法

以鄰苯二甲酸酐（苯酐）與乙醇為原料，在硫酸催化下經酯化反應制得，反應後需蒸餾提純。化學方程式為：
$$
text{C}_8text{H}_4text{O}_3 + 2text{C}_2text{H}_5text{OH} xrightarrow{text{H}_2text{SO}4} text{C}{12}text{H}_{14}text{O}_4 + text{H}_2text{O}
$$

四、安全與儲存

毒性：低毒，但長期接觸可能刺激皮膚、眼睛及呼吸道。
儲存：需遠離火源，密封存放于陰涼通風處，避免與強氧化劑接觸。
防護：操作時建議佩戴手套、護目鏡等防護用具。

參考資料

如需更多信息，可查看（工業用途）、（理化性質）及（藥用輔料）等來源。