惡性近視英文解釋翻譯、惡性近視的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 malignant myopia

分詞翻譯：

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

近視的英語翻譯：

myopia; shortsightedness
【化】 short sight
【醫】 brachymetropia; hypometropia; myopia; myopiosis; near sisht; near-signt
nearsightedness; short sisht; shortsightedness; visus brevior
visus juvenum

專業解析

惡性近視（Malignant Myopia），又稱病理性近視（Pathological Myopia），是一種以眼軸異常增長、眼底退行性病變為特征的高度近視亞型，屬于不可逆的緻盲性眼病。其核心病理表現為鞏膜變薄、脈絡膜萎縮及視網膜色素上皮層損傷，導緻視力進行性下降。根據世界衛生組織（WHO）的定義，當近視度數超過-6.00D且伴隨眼底病變時，即可歸入此類。

臨床上，患者常出現視物變形、中心暗點或視野缺損，晚期可能并發黃斑裂孔、視網膜脫離及脈絡膜新生血管（CNV）。美國眼科學會（AAO）指出，約30%的惡性近視患者因黃斑區病變導緻永久性視力喪失。遺傳因素在該病發展中起重要作用，已發現包括 COL11A1 和 ZNF644 在内的多個基因突變與疾病相關。

目前國際主流的幹預手段包括抗血管内皮生長因子（anti-VEGF）藥物注射、後鞏膜加固術及定制化光學矯正。中國《病理性近視診斷與治療專家共識》強調，早期通過光學相幹斷層掃描（OCT）監測眼底變化是延緩病程的關鍵。

網絡擴展解釋

惡性近視，又稱病理性近視或進行性高度近視，是一種以眼軸異常增長、近視度數持續加深為特征的嚴重眼病，通常伴隨眼底病變風險。以下是詳細解釋：

一、定義與特征

度數标準
多數資料将惡性近視定義為近視度數超過600度（-6.0D），但也有觀點認為需超過800度或眼軸長度超過26.5毫米。
核心特征
- 眼軸進行性延長（正常成人約24mm，病理性近視常超過26mm）。
- 近視度數終身發展，即使成年後仍可能加深。
- 伴隨眼底退行性病變，如視網膜萎縮、後鞏膜葡萄腫等。

二、成因

遺傳因素
家族史是主要風險，父母患病時子女發病率顯著升高。
後天因素
- 長期用眼不當（如近距離用眼、光線不足）。
- 部分患者因眼球發育異常導緻眼軸持續增長。

三、臨床表現與并發症

典型症狀
- 遠、近視力均下降，視物易疲勞，伴眼脹、頭痛、惡心。
- 可能出現眼球突出或外斜視。
嚴重并發症
- 視網膜脫離：突發視野缺損，需緊急手術。
- 黃斑病變：包括出血、裂孔，導緻中心視力喪失。
- 其他：青光眼、白内障風險增加。

四、治療與預防

矯正與控制
- 通過框架眼鏡、隱形眼鏡或屈光手術（如激光、ICL）改善視力，但無法逆轉眼底病變。
- 後鞏膜加固術可延緩眼軸增長。
預防建議
- 定期眼科檢查（尤其有家族史者），監測眼底變化。
- 避免過度用眼，保證戶外活動時間。

惡性近視是遺傳與環境共同作用的結果，需終身管理。雖無法治愈，但早期幹預可降低失明風險。若出現視力驟降、視野缺損等症狀，應立即就醫。