淋巴漿英文解釋翻譯、淋巴漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lymph plasma; lymph-plasma

分詞翻譯：

淋巴的英語翻譯：

lymph
【醫】 lymph; lymph-; lympha; lympho-

漿的英語翻譯：

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

專業解析

淋巴漿（Lymph Plasma），在漢英詞典中通常指淋巴液（Lymph）的液體基質部分，是淋巴系統内循環的澄清至微黃色液體。其核心含義和構成如下：

定義與來源 (Definition & Origin)
淋巴漿是淋巴液去除細胞成分（主要是淋巴細胞）後剩餘的液體部分。它源于組織間隙液（Interstitial fluid），由毛細血管動脈端滲出的血漿成分形成。當組織液進入毛細淋巴管後，即成為淋巴液，其液體基質即為淋巴漿。
- 英文對應: Lymph Plasma (the fluid matrix of lymph).
主要成分 (Main Components)
淋巴漿的成分與血漿高度相似，但蛋白質濃度通常低于血漿。主要包含：
- 水 (Water): 主要溶劑。
- 電解質 (Electrolytes): 如鈉、鉀、氯、鈣離子等，維持滲透壓和酸堿平衡。
- 蛋白質 (Proteins): 主要是白蛋白（Albumin），球蛋白（Globulin，包括免疫球蛋白）和纖維蛋白原（Fibrinogen）含量較低。
- 營養物質 (Nutrients): 如葡萄糖、氨基酸、脂肪酸。
- 代謝廢物 (Metabolic Wastes): 細胞代謝産生的廢物。
- 激素 (Hormones): 身體各處産生的信號分子。
- 氣體 (Gases): 如氧氣和二氧化碳。
功能 (Functions)
淋巴漿作為載體，承擔關鍵生理作用：
- 維持體液平衡 (Maintain Fluid Balance): 回收從毛細血管滲入組織間隙的過多液體，将其導回血液循環系統，防止組織水腫。
- 運輸脂質 (Transport of Lipids): 在小腸絨毛的中央乳糜管（Lacteals）中，淋巴漿吸收并運輸消化後的脂肪（以乳糜微粒形式），使其進入血液循環。
- 運輸大分子物質 (Transport of Macromolecules): 協助運輸組織間隙中不易直接進入毛細血管的大分子物質（如部分蛋白質、脂蛋白）。
- 免疫防禦基礎 (Basis for Immune Defense): 作為液體環境，攜帶淋巴細胞和抗原提呈細胞，是免疫細胞遷移、接觸抗原和執行免疫功能的基礎。
與血漿的區别及臨床意義 (Difference from Plasma & Clinical Significance)
淋巴漿本質上是由血漿濾出形成的，其蛋白質濃度（尤其是大分子蛋白）低于血漿。分析淋巴漿成分（如蛋白質含量、特定分子）有時可用于輔助診斷淋巴系統疾病（如淋巴水腫、乳糜胸/腹水）或評估營養吸收狀況。

權威參考來源 (Authoritative References):

Dorland's Illustrated Medical Dictionary (多蘭氏插圖醫學詞典) - 對淋巴液（Lymph）及其組成的标準定義。
Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology (蓋頓和霍爾醫學生理學教科書) - 詳細闡述組織液、淋巴液的形成、成分、循環及其在體液平衡和脂質吸收中的作用。
Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎) - 描述淋巴系統的結構和功能，包括淋巴漿在免疫細胞運輸中的作用。

網絡擴展解釋

淋巴漿是淋巴液的主要組成部分，其概念和特點可歸納如下：

基本定義
淋巴漿指淋巴液中除淋巴細胞之外的液體成分，呈無色透明狀。它與淋巴細胞共同構成淋巴液（即“淋巴”），是組織液進入淋巴管後形成的循環液體。
成分特點
淋巴漿的組成與血漿相似，但蛋白質含量顯著低于血漿。這種低蛋白特性使其在滲透壓調節和物質交換中發揮特定作用。
生理功能
作為淋巴循環的載體，淋巴漿通過淋巴管從全身組織向心性回流，最終彙入頸部大靜脈與血液混合，成為血液與組織液之間物質交換的媒介。

關聯說明
需注意“淋巴漿”與“漿細胞”的區别：前者是液體成分，後者屬于免疫細胞類型。而“淋巴漿細胞性淋巴瘤”（内容）是一種涉及漿細胞樣細胞的病理狀态，與正常生理的淋巴漿無直接關聯。