蛎殼樣痂英文解釋翻譯、蛎殼樣痂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 limpet-shell crust

分詞翻譯：

殼的英語翻譯：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【醫】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

痂的英語翻譯：

scab
【醫】 crust; crusta; crustae; incrustation; scab; scall

專業解析

蛎殼樣痂 (lì ké yàng jiā) 是皮膚科用于描述一種特殊形态皮損的專業術語，其英文對應表述主要為rupia 或oyster-shell crust。以下是其詳細解釋：

形态特征描述：
- 中文釋義：指皮膚表面形成的厚而堅固的黃褐色或暗棕色痂皮。其外觀特征性地呈現凹凸不平、邊緣高起、中央粘着的形态，類似于牡蛎殼（蛎殼）表面的紋理和形狀，故得名“蛎殼樣”。
- 英文釋義 (Rupia / Oyster-shell crust)：A thick, dry, adherent crust that is typicallybrownish or dark in color. Its surface is characteristicallyconvoluted, irregular, and raised at the edges, resembling the surface of anoyster shell. This crust forms from the drying of seropurulent exudate over time.
形成機制：蛎殼樣痂并非原發皮損，而是繼發于深在性的膿疱或水疱（通常包含漿液和膿性分泌物）。當這些皮損反複滲出、幹燥、堆積，并混合壞死組織時，就會層層疊加形成這種非常厚實、堅硬且形态特殊的痂皮。其獨特的“蛎殼”樣外觀正是由于滲出物逐層幹燥累積所緻。
臨床意義與相關疾病：蛎殼樣痂的出現通常提示存在較嚴重的、慢性的皮膚炎症或感染過程。它最常見于：
- 晚期梅毒 (Late Syphilis)：特别是二期複發梅毒，是蛎殼樣痂的經典相關疾病。
- 其他感染性疾病：如深部真菌感染、慢性膿皮病等。
- 非感染性炎症：偶見于嚴重的壞疽性膿皮病等。
診斷重要性：識别蛎殼樣痂這一特殊形态對于皮膚科醫生具有重要的診斷提示價值。發現此類皮損時，醫生需要詳細詢問病史并進行必要的實驗室檢查（如梅毒血清學檢測、病原體培養等）以明确病因。

權威參考來源：

世界衛生組織國際疾病分類 (ICD-11)：ICD-11 作為全球健康信息标準，在其皮膚疾病章節中對各種皮損形态（包括結痂類型）有系統分類和描述。蛎殼樣痂（Rupia）作為特定臨床表現被納入相關疾病編碼中。 (來源：World Health Organization. International Classification of Diseases, 11th Revision. WHO ICD-11)
《道蘭氏圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)：這本權威醫學詞典對Rupia 有明确定義：“A thick, dry, dark, adherent crust on the skin, as in the late stage of syphilis.” 準确描述了其形态和經典關聯疾病。 (來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Elsevier)
《皮膚性病學》教科書：國内權威皮膚科教材，如張學軍等主編的《皮膚性病學》，在描述二期梅毒疹或其他相關疾病的皮損類型時，會詳細闡述蛎殼樣痂的臨床表現和病理基礎。 (來源：張學軍, 鄭捷. 皮膚性病學. 人民衛生出版社)

蛎殼樣痂 (Rupia / Oyster-shell crust) 是一種具有診斷提示意義的特殊類型痂皮，特征為厚、硬、色深、表面凹凸如牡蛎殼。它由漿液膿性滲出物反複幹燥堆積形成，主要與晚期梅毒等嚴重慢性炎症性皮膚病相關。準确識别此皮損對臨床診斷至關重要。

網絡擴展解釋

蛎殼樣痂是一種特殊的皮膚結痂形态，其名稱來源于其外觀與牡蛎殼相似的特征。以下是詳細解釋：

形态特征

外觀
痂皮呈灰褐色或污褐色，表面堆積較厚且堅硬，頂部尖或平，周圍有紅暈。部分痂皮表面可見平行排列的凹陷環紋，形似牡蛎殼的層狀結構。
質地與結構
痂層黏膩且牢固，觸之不易脫落，基底常高出皮膚表面，揭掉後可見錐形空腔，下方皮膚呈紅色顆粒狀或濕潤狀态。

形成原因

疾病關聯
- 銀屑病：蛎殼狀銀屑病是膿疱型或尋常型銀屑病的特殊表現，痂内可能含膿疱。
- 感染性疾病：如二期梅毒、雅司病等，可因滲出物黏稠堆積形成厚痂。
- 其他炎症：嚴重濕疹或潰瘍愈合過程中也可能出現類似結痂。

臨床意義

此類痂皮提示皮膚存在深層炎症或感染，需結合其他症狀（如紅斑、膿疱）及實驗室檢查（如梅毒血清學檢測、病理活檢）明确病因。治療需針對原發病，不可強行剝離痂皮以免加重損傷。

提示：若發現類似皮損，建議及時就醫，避免自行處理。