蛎壳样痂英文解释翻译、蛎壳样痂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 limpet-shell crust

分词翻译：

壳的英语翻译：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

痂的英语翻译：

scab
【医】 crust; crusta; crustae; incrustation; scab; scall

专业解析

蛎壳样痂 (lì ké yàng jiā) 是皮肤科用于描述一种特殊形态皮损的专业术语，其英文对应表述主要为rupia 或oyster-shell crust。以下是其详细解释：

形态特征描述：
- 中文释义：指皮肤表面形成的厚而坚固的黄褐色或暗棕色痂皮。其外观特征性地呈现凹凸不平、边缘高起、中央粘着的形态，类似于牡蛎壳（蛎壳）表面的纹理和形状，故得名“蛎壳样”。
- 英文释义 (Rupia / Oyster-shell crust)：A thick, dry, adherent crust that is typicallybrownish or dark in color. Its surface is characteristicallyconvoluted, irregular, and raised at the edges, resembling the surface of anoyster shell. This crust forms from the drying of seropurulent exudate over time.
形成机制：蛎壳样痂并非原发皮损，而是继发于深在性的脓疱或水疱（通常包含浆液和脓性分泌物）。当这些皮损反复渗出、干燥、堆积，并混合坏死组织时，就会层层叠加形成这种非常厚实、坚硬且形态特殊的痂皮。其独特的“蛎壳”样外观正是由于渗出物逐层干燥累积所致。
临床意义与相关疾病：蛎壳样痂的出现通常提示存在较严重的、慢性的皮肤炎症或感染过程。它最常见于：
- 晚期梅毒 (Late Syphilis)：特别是二期复发梅毒，是蛎壳样痂的经典相关疾病。
- 其他感染性疾病：如深部真菌感染、慢性脓皮病等。
- 非感染性炎症：偶见于严重的坏疽性脓皮病等。
诊断重要性：识别蛎壳样痂这一特殊形态对于皮肤科医生具有重要的诊断提示价值。发现此类皮损时，医生需要详细询问病史并进行必要的实验室检查（如梅毒血清学检测、病原体培养等）以明确病因。

权威参考来源：

世界卫生组织国际疾病分类 (ICD-11)：ICD-11 作为全球健康信息标准，在其皮肤疾病章节中对各种皮损形态（包括结痂类型）有系统分类和描述。蛎壳样痂（Rupia）作为特定临床表现被纳入相关疾病编码中。 (来源：World Health Organization. International Classification of Diseases, 11th Revision. WHO ICD-11)
《道兰氏图解医学词典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)：这本权威医学词典对Rupia 有明确定义：“A thick, dry, dark, adherent crust on the skin, as in the late stage of syphilis.” 准确描述了其形态和经典关联疾病。 (来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Elsevier)
《皮肤性病学》教科书：国内权威皮肤科教材，如张学军等主编的《皮肤性病学》，在描述二期梅毒疹或其他相关疾病的皮损类型时，会详细阐述蛎壳样痂的临床表现和病理基础。 (来源：张学军, 郑捷. 皮肤性病学. 人民卫生出版社)

蛎壳样痂 (Rupia / Oyster-shell crust) 是一种具有诊断提示意义的特殊类型痂皮，特征为厚、硬、色深、表面凹凸如牡蛎壳。它由浆液脓性渗出物反复干燥堆积形成，主要与晚期梅毒等严重慢性炎症性皮肤病相关。准确识别此皮损对临床诊断至关重要。

网络扩展解释

蛎壳样痂是一种特殊的皮肤结痂形态，其名称来源于其外观与牡蛎壳相似的特征。以下是详细解释：

形态特征

外观
痂皮呈灰褐色或污褐色，表面堆积较厚且坚硬，顶部尖或平，周围有红晕。部分痂皮表面可见平行排列的凹陷环纹，形似牡蛎壳的层状结构。
质地与结构
痂层黏腻且牢固，触之不易脱落，基底常高出皮肤表面，揭掉后可见锥形空腔，下方皮肤呈红色颗粒状或湿润状态。

形成原因

疾病关联
- 银屑病：蛎壳状银屑病是脓疱型或寻常型银屑病的特殊表现，痂内可能含脓疱。
- 感染性疾病：如二期梅毒、雅司病等，可因渗出物黏稠堆积形成厚痂。
- 其他炎症：严重湿疹或溃疡愈合过程中也可能出现类似结痂。

临床意义

此类痂皮提示皮肤存在深层炎症或感染，需结合其他症状（如红斑、脓疱）及实验室检查（如梅毒血清学检测、病理活检）明确病因。治疗需针对原发病，不可强行剥离痂皮以免加重损伤。

提示：若发现类似皮损，建议及时就医，避免自行处理。