比目魚肌腱弓英文解釋翻譯、比目魚肌腱弓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arcus tendineus musculi solei

分詞翻譯：

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

目的英語翻譯：

eye; item; order
【化】 mesh
【醫】 order

魚的英語翻譯：

fish
【醫】 fish; ichthyo-

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

腱弓的英語翻譯：

【醫】 arcus tendineus

專業解析

比目魚肌腱弓 (Soleal Arch)

術語定義與結構：

比目魚肌腱弓（又稱“比目魚肌弓”或“腘弓”）是人體小腿後側深層筋膜增厚形成的腱性結構，位于比目魚肌近端深層。其由比目魚肌内側頭與外側頭的纖維束交彙而成，呈弓狀跨越胫神經與腘血管（腘動、靜脈），構成腘窩下界的解剖标志。

位置與毗鄰關系：

解剖定位：起自胫骨内側髁後方，斜向外下方延伸至腓骨頭後側，與比目魚肌起點融合；
關鍵結構：胫神經、腘動靜脈、胫後動靜脈從腱弓下方穿過，進入小腿後側深筋膜間隙。

功能與臨床意義：

神經血管通道：腱弓為胫神經及腘血管提供保護性通道，維持其在小腿深層的走行路徑。
運動協調：參與比目魚肌收縮時的張力傳遞，協助踝關節跖屈（如踮腳動作）。
潛在卡壓點：腱弓肥厚或異常纖維化可能壓迫胫神經（導緻“比目魚肌弓綜合征”），表現為小腿疼痛、麻木或足底感覺異常，需與腰椎疾病鑒别。

命名溯源與漢英對照：

中文名解析：“比目魚肌”對應 soleus muscle（拉丁語 solea 意為“比目魚”，形容肌肉扁平形态）；“腱弓”即 tendinous arch，描述其弓形腱膜結構。
英文術語：标準名稱為Soleal Arch（國際解剖學術語 Terminologia Anatomica 編碼: A04.7.02.007）。

權威參考文獻：

Gray's Anatomy (第42版)：比目魚肌腱弓的顯微解剖與毗鄰結構描述。
Clinically Oriented Anatomy (Moore等)：臨床視角下腱弓卡壓綜合征的病理機制。
Functional Anatomy of Movement (Bordoni等)：腱弓在步态周期中的生物力學作用。

網絡擴展解釋

比目魚肌腱弓是人體小腿後側的重要解剖結構，其詳細解釋如下：

1.位置與構成

比目魚肌腱弓位于小腿後側，由比目魚肌在胫骨和腓骨起點之間的腱性纖維構成，呈弓形跨越神經血管束（如胫神經、胫後動靜脈）的背側。其起點包括腓骨頭、腓骨上部、胫骨内側緣及比目魚肌線，末端與腓腸肌共同形成跟腱，止于跟骨。

2.形态特征

結構類型：85%以腱性為主，15%以肌性為主，厚度約1.4-4.8毫米。
功能意義：弓形結構為小腿後群血管神經提供保護性通道，同時參與維持足踝穩定性。

3.功能與臨床關聯

運動功能：與腓腸肌協同完成足底屈曲（如踮腳動作），并在膝關節屈曲時獨立收縮。
臨床意義：腱弓肥厚或異常可能壓迫神經血管，引發“比目魚肌腱弓綜合征”，表現為小腿疼痛、麻木等症狀。

4.名稱來源

“比目”原指比目魚（兩眼位于頭部一側的魚類），因該肌形态寬扁似魚而得名，後延伸為解剖學術語。

參考來源：綜合高權威性醫學解剖資料及術語釋義。