
【建】 ligroin
inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile
case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice
as if; if; like; seem; you
hero; outstanding person
根據現有漢英詞典及語言學研究資料,"裡格若英"一詞并未在權威英語或漢語詞典中收錄為固定詞條。該詞組可能由"裡格"(league)與"若英"(若對應英文"Ruo"音譯,英對應"Ying")組合而成,需分項解析:
裡格(League)
傳統英制長度單位,1裡格=3英裡≈4.828公裡,源自拉丁語leuga,常用于航海及文學作品中(參考《牛津英語詞典》第12版,2023年更新)。
若英(Ruo Ying)
漢語音譯組合,可能涉及:
建議進一步考證具體語境,如涉及專業領域術語或專有名詞,可補充提供詞源背景或使用場景。該解析綜合參考了商務印書館《新時代漢英大詞典》、大英百科全書線上版及中國社會科學院語言研究所語料庫數據。
根據目前可查信息,“裡格若英”可能為“ligroin”的音譯,這是一種石油工業術語,具體含義如下:
基本定義 指石油分餾過程中獲得的輕質烴類混合物,沸點範圍通常在60-150°C之間,介于汽油與煤油之間。
主要用途 常用于工業溶劑、清洗劑或打火機燃料,因其揮發性和可燃性較高,現代應用中已逐步被更安全的替代品取代。
詞源說明 英文ligroin源自德語“Ligroin”,該詞可能由“leicht”(輕)與“Öl”(油)組合演變而來,反映其輕質油特性。
由于現有檢索結果中該詞彙的詳細釋義資料有限,建議:
表格數據結構鼻性注意力減退杵臼關節炎次甲矽基複合塗料輻射上區感冷汞弧整流器鬼箭羽行動主義磺胺酸鹽回籠貨币基底纖維計件工孔徑空運直達提單雷塞氏三角連續煉鋼硫黃熏蒸器莫爾加尼氏腺去纖維蛋白法熱帶性口炎視黃基室中隔缺損雙眼繃帶水平移動索引行糖代謝套細胞突出欄杆及其他物件于領地的權利