室中隔缺損英文解釋翻譯、室中隔缺損的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ventricular septal defect

分詞翻譯：

室中隔的英語翻譯：

【醫】 septa interventriculare; septa of ventricles of heart

缺損的英語翻譯：

【醫】 coloboma; defect; vitium

專業解析

室中隔缺損（Ventricular Septal Defect, VSD）是先天性心髒病中最常見的類型之一，指心髒左右心室之間的分隔（室間隔）存在異常缺損，導緻血液在心室水平發生異常分流。

解剖定義與位置室中隔缺損指胚胎期室間隔發育不全，在左右心室之間形成的異常通道。缺損可發生在室間隔的任何部位，常見類型包括膜周部缺損（最常見）、肌部缺損、流入道部缺損和流出道部（嵴上/幹下型）缺損。其英文術語 "Ventricular Septal Defent" 直接描述了這一解剖結構異常："Ventricular" 指心室，"Septal" 指間隔，"Defect" 指缺損。
病理生理與血流動力學影響正常情況下，左心室壓力顯著高于右心室。室間隔存在缺損時，心髒收縮期（心室泵血期）左心室的富氧血液會通過缺損分流至右心室和肺動脈（左向右分流）。這導緻：
- 肺循環血流量增加：肺動脈、肺血管及左心房、左心室容量負荷加重，長期可導緻肺動脈高壓、心力衰竭。
- 體循環血流量減少：分流導緻進入體循環的有效心輸出量減少，可能影響生長發育。
- 潛在右向左分流（艾森曼格綜合征）：若缺損較大且未治療，長期肺血流量增加可導緻肺血管病變和阻力升高，當肺動脈壓力接近或超過體循環壓力時，可出現雙向分流或右向左分流（靜脈血進入體循環），表現為紫绀，此為嚴重并發症。
臨床表現與診斷臨床表現取決于缺損大小和肺血管阻力：
- 小型缺損：可能無症狀，僅在體檢時發現心髒雜音（特征性的全收縮期雜音）。
- 中至大型缺損：常在嬰兒期出現症狀，如喂養困難、呼吸急促、多汗、反複呼吸道感染、體重增長緩慢、活動耐量下降等心力衰竭表現。嚴重者可出現發育遲滞。診斷主要依靠心髒聽診、超聲心動圖（确診的金标準）、心電圖和胸部X線檢查。
治療與預後
- 小型缺損：有自然閉合可能，需定期隨訪觀察。
- 中至大型缺損：通常需要幹預治療以防止并發症。治療方法包括：
  - 内科治療：針對心力衰竭症狀進行藥物（如利尿劑、強心藥）治療。
  - 外科手術：直視下開胸修補缺損是傳統可靠方法。
  - 介入治療：對于特定類型（如肌部、部分膜周部缺損），可采用經導管封堵術。
- 預後：小型缺損或及時成功修補的大型缺損患者，通常預後良好，可擁有正常生活質量和壽命。若發展為嚴重肺動脈高壓（艾森曼格綜合征），則預後較差。

術語來源參考：

中華醫學會兒科學分會心血管學組. 兒童常見先天性心髒病介入治療專家共識. 中華兒科雜志.
Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine (權威心髒病學教科書).
Park, M. K. (2014). Park's Pediatric Cardiology for Practitioners (權威兒科心髒病學專著).
國家衛生健康委員會. 先天性心髒病診療指南（專業臨床指南）.

網絡擴展解釋

室間隔缺損（Ventricular Septal Defect，VSD）是先天性心髒病的一種，指左心室與右心室之間的間隔（即室間隔）存在異常缺損，導緻心髒收縮時血液從左心室異常分流至右心室。

關鍵信息解析：

病理機制
正常心髒的室間隔将左右心室完全分隔。若存在缺損，高壓的左心室血液會通過缺損流入低壓的右心室，增加右心及肺循環負擔。長期可能引發肺動脈高壓或心力衰竭。
發現與診斷
現代胎兒心髒超聲技術可在孕期發現該缺陷（孕中期檢查敏感度較高）。出生後可通過聽診心髒雜音、超聲心動圖進一步确診。
自然病程
- 自愈可能：約30%-50%的小型缺損可能在2歲前自然閉合，尤其是肌部缺損。
- 需幹預情況：大型缺損或合并其他心髒畸形時，需在嬰幼兒期通過外科手術修補或介入封堵術治療。
治療原則
未閉合者需根據缺損大小、症狀決定幹預時機。手術成功率超過95%，多數患兒術後可正常生活。定期隨訪心髒功能是關鍵。

若胎兒期發現此問題，建議在具備新生兒心髒專科的醫院分娩，并持續監測缺損變化。