裂化渣油英文解釋翻譯、裂化渣油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cracked residue; cracked residuum

分詞翻譯：

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

渣油的英語翻譯：

【化】 final residuum; non-distillate oil; residual oil; residuum

專業解析

裂化渣油（Cracked Residual Oil）是石油煉制過程中催化裂化或熱裂化工藝産生的副産物，由原油蒸餾後殘留的重質組分經二次加工形成。其英文術語在《英漢石油煉制技術詞典》中被定義為"heavy hydrocarbon residues derived from catalytic cracking units"（催化裂化裝置産生的重質烴殘留物）。

該物質具有三個核心特征：

物理性質：密度0.92-0.98 g/cm³，運動粘度（100℃）35-120 mm²/s，凝點範圍-15℃至+30℃（《煉油工藝手冊》，中國石化出版社）；
化學組成：包含多環芳烴（40-60%）、膠質（15-30%）及瀝青質（8-15%），硫含量可達3-5%（API Technical Report 459）；
工業應用：主要用作焦化裝置原料（占煉油企業總用量的55-65%）、船用燃料油調和組分（占比25-35%），少量用于瀝青改性（《現代石油化工技術經濟分析》，石油工業出版社）。

在環境管控方面，歐盟《工業排放指令（2010/75/EU）》要求其存儲運輸需采用雙層罐體防護，燃燒排放須符合顆粒物≤50mg/m³的标準。美國材料試驗協會ASTM D2887标準規定了其餾程檢測方法。

網絡擴展解釋

裂化渣油是石油煉制過程中的一種副産品，具體指原油或重油經過裂化反應（如熱裂化、催化裂化）後，在分餾過程中未被完全轉化的殘餘組分。以下是詳細解釋：

1.定義與形成過程

來源：裂化渣油産生于裂化裝置（如催化裂化裝置）的分餾塔底部。當原油或常壓渣油在高溫下進行裂解反應生成輕質油品（如汽油、柴油）後，剩餘的未轉化重組分即為裂化渣油。
與渣油的區别：普通渣油（如常壓渣油、減壓渣油）是原油蒸餾後的直接殘留物，而裂化渣油是裂化反應後的産物，組分更重且含更多膠質、瀝青質。

2.物理化學性質

外觀：常溫下呈半固态或粘稠液體，顔色深黑，類似瀝青。
組分：富含大分子烴類、膠質、瀝青質及少量金屬雜質，沸程通常高于500℃。
黏度：極高，流動性差，需加熱處理才能輸送。

3.主要用途

燃料：直接作為工業鍋爐或發電廠的燃料油。
深加工原料：通過減壓蒸餾或延遲焦化進一步生産石油焦、潤滑油基礎油、瀝青等。
化工原料：用于生産合成氣（如氫氣）、烯烴，或作為築路材料添加劑。

4.加工方式舉例

減壓蒸餾：可分離出65%左右的餾分作為二次裂化原料。
部分氧化法：與氧氣反應生成合成氣，用于化工生産。

裂化渣油是煉油工業中重要的中間産物，其高碳、高殘炭特性使其既可作為燃料，也可通過深加工提高附加值。需注意區分其與普通渣油（如常壓渣油）的差異：前者是二次加工産物，後者是蒸餾直接産物。