裂化渣油英文解释翻译、裂化渣油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cracked residue; cracked residuum

分词翻译：

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

渣油的英语翻译：

【化】 final residuum; non-distillate oil; residual oil; residuum

专业解析

裂化渣油（Cracked Residual Oil）是石油炼制过程中催化裂化或热裂化工艺产生的副产物，由原油蒸馏后残留的重质组分经二次加工形成。其英文术语在《英汉石油炼制技术词典》中被定义为"heavy hydrocarbon residues derived from catalytic cracking units"（催化裂化装置产生的重质烃残留物）。

该物质具有三个核心特征：

物理性质：密度0.92-0.98 g/cm³，运动粘度（100℃）35-120 mm²/s，凝点范围-15℃至+30℃（《炼油工艺手册》，中国石化出版社）；
化学组成：包含多环芳烃（40-60%）、胶质（15-30%）及沥青质（8-15%），硫含量可达3-5%（API Technical Report 459）；
工业应用：主要用作焦化装置原料（占炼油企业总用量的55-65%）、船用燃料油调和组分（占比25-35%），少量用于沥青改性（《现代石油化工技术经济分析》，石油工业出版社）。

在环境管控方面，欧盟《工业排放指令（2010/75/EU）》要求其存储运输需采用双层罐体防护，燃烧排放须符合颗粒物≤50mg/m³的标准。美国材料试验协会ASTM D2887标准规定了其馏程检测方法。

网络扩展解释

裂化渣油是石油炼制过程中的一种副产品，具体指原油或重油经过裂化反应（如热裂化、催化裂化）后，在分馏过程中未被完全转化的残余组分。以下是详细解释：

1.定义与形成过程

来源：裂化渣油产生于裂化装置（如催化裂化装置）的分馏塔底部。当原油或常压渣油在高温下进行裂解反应生成轻质油品（如汽油、柴油）后，剩余的未转化重组分即为裂化渣油。
与渣油的区别：普通渣油（如常压渣油、减压渣油）是原油蒸馏后的直接残留物，而裂化渣油是裂化反应后的产物，组分更重且含更多胶质、沥青质。

2.物理化学性质

外观：常温下呈半固态或粘稠液体，颜色深黑，类似沥青。
组分：富含大分子烃类、胶质、沥青质及少量金属杂质，沸程通常高于500℃。
黏度：极高，流动性差，需加热处理才能输送。

3.主要用途

燃料：直接作为工业锅炉或发电厂的燃料油。
深加工原料：通过减压蒸馏或延迟焦化进一步生产石油焦、润滑油基础油、沥青等。
化工原料：用于生产合成气（如氢气）、烯烃，或作为筑路材料添加剂。

4.加工方式举例

减压蒸馏：可分离出65%左右的馏分作为二次裂化原料。
部分氧化法：与氧气反应生成合成气，用于化工生产。

裂化渣油是炼油工业中重要的中间产物，其高碳、高残炭特性使其既可作为燃料，也可通过深加工提高附加值。需注意区分其与普通渣油（如常压渣油）的差异：前者是二次加工产物，后者是蒸馏直接产物。